诈欺阿拉伯语例句
例句与造句
- 1995 " منع التدليس والفساد " ، لندن.
华盛顿管理学院 " 预防诈欺和腐败 " - وتتضخم تلك المخاطر نظرا لأن المفوضية لم تقم بإجراء تقييم شامل لمخاطر الغش.
难民署未对其所面临的诈欺风险进行综合评估，这加大了上述风险。 - (و) إجراء تقييم شامل لمخاطر الغش لتحديد المجالات الرئيسية المعرضة لخطر الغش في المفوضية؛
(f) 进行一次全面的诈欺风险评估，以确定其主要的风险领域； - (أ) يبذل البنك كل جهد لمنع الغش والفساد في المشاريع والبرامج التي يمولها؛
(a) 世银将尽一切努力在由它融资的项目和方案中防止诈欺与腐败； - وتشمل هذه المعدات عناصر ضرورية لتعزيز الكشف عن الوثائق، والغش ولإقامة قاعدة بيانات للمسافرين.
这些装置备有必要的部分，可加强侦查文件、诈欺及建立旅客资料库。 - وينص أيضا القانون الجنائي على جرائم عدم النزاهة بشكل عام التي تشمل أيضاً هذا النوع من الأعمال.
《刑法》也载有一些一般诈欺罪行，这些罪行也覆盖这类行为。 - (هـ) تحديد موظف مسؤول أقدم تخول له ولاية واضحة لتنفيذ الإطار الاستراتيجي المستكمل لمكافحة الغش؛
(e) 指定一名高级负责官员，明确授权其执行经修订的反诈欺战略框架； - وساهم الفرع كذلك في صياغة السياسات الخاصة بمكافحة الغـش وبأنظمة الأمن والمعلومات، وكان يستشار بانتظام كلما كانت تُستعرض النظم والإجراءات المتبعة في تطبيق الضوابط الداخلية.
该处也为起草关于诈欺、安全和信息系统的政策提供投入。 - وقامت الشرطة باعتقال المجرم الضالع في هذه العملية ووجهت إليه تهمة الغش والحصول على أموال بطريق احتيالية.
参加这次作业的罪犯已被警察逮捕，以假冒和诈欺手段骗取钱财为由予以起诉。 - وقد نبه تصريحها الفريق إلى مدى الغش السائد في صفوف الشركات التي تصدر الكولتان.
" 她的表态向专家小组暗示了在出口公司当中诈欺现象的普遍程度。 - بيد أن تعادل نتائج الانتخابات تقريبا أدى إلى صدور ادعاءات بحدوث تزوير، ورفـــض المراقبــــون المحليون والدوليــــون هذه الادعـــاءات فيما بعد.
不过，得票数量接近导致诈欺指控，结果国内和国际观察员拒绝承认选举结果。 - تقرير تحقيق عن إساءة استعمال مركبات رسمية وحوادث احتيال محتملة في مركز الأمم المتحدة للإعلام في إسلام آباد، باكستان
关于巴基斯坦伊斯兰堡联合国新闻中心滥用公车和可能存在的诈欺问题的调查报告 - كما أن قانون الولايات المتحدة يجيز إلغاء الجنسية التي يتم الحصول عليها عن طريق الاحتيال، حتى وإن أصبح الشخص عديم الجنسية نتيجة لذلك.
按照美国法律可以撤销以诈欺手段取得的归化资格，即使这个人因此成为无国籍人。 - (3) بالاحتيال على المال العام بموجب القانون الجنائي أو بارتكاب جرائم محددة بموجب القانون المتعلق بالقروض ذات الطبيعة الاحتيالية على المال العام.
⑶ 依照《刑法典》规定的公共诈欺，或依照关于公共诈欺性质的贷款的法律规定的罪行。 - (3) بالاحتيال على المال العام بموجب القانون الجنائي أو بارتكاب جرائم محددة بموجب القانون المتعلق بالقروض ذات الطبيعة الاحتيالية على المال العام.
⑶ 依照《刑法典》规定的公共诈欺，或依照关于公共诈欺性质的贷款的法律规定的罪行。