记录片阿拉伯语例句
例句与造句
- وكما ذكر رئيس مجلس الوزراء، فإن المدعي العام يحقق حالياً في إمكان تقرير مخالفات جنائية فيما
如同首相所声明的，公诉人目前正在调查该记录片是否涉嫌刑事犯罪。 - ثلاثة عقود في لبنان "
25分钟记录片 " 联黎部队 -- -- 在黎巴嫩三十年 " - تم في السنوات اﻷخيرة إنتاج زهاء ٠١ أفﻻم مطولة و٠٣ فيلماً وثائقياً كل سنة في إسرائيل.
电影 -- -- 近年来，以色列每年约制作10部故事片，30部记录片。 - وكما ذكر رئيس مجلس الوزراء، فإن المدعي العام يحقق حالياً في إمكان تقرير مخالفات جنائية فيما يتعلق بالفلم.
如同首相所声明的，公诉人目前正在调查该记录片是否涉嫌刑事犯罪。 - أنتج فيلم وثائقي واحد بسبب الشواغر الوظيفية وتأخر موافقة الحكومة على بعض عناصر السيناريو النهائي
由于工作人员出缺以及政府延迟批准剧本定稿的某些部分，只制作了一部记录片 - غير أنه لا يوضح على الإطلاق السياق الذي عُرض فيه الفيلم الوثائقي وماهية الاستنتاجات التي ينبغي التوصل إليها منه.
但他完全未能表明，有关记录片的内容是什么，应该从中得出何种结论。 - وأبرز الفيلمان أنشطة الاتجار بالبشر والبرامج المنفَّذة في بيلاروس وكمبوديا لمحاربة الاتجار بالنساء والفتيات.
记录片重点介绍了白俄罗斯和柬埔寨为打击贩运妇女和女孩而开展的打击贩运活动和方案。 - وتشمل هذه البرنامج توزيع مواد إعلامية، وأفلاما وثائقية، ومبادئ توجيهية لمقابلة الضحايا، ودليلا للمبادئ التي يستند إليها العمل مع الضحايا.
其中包含发放媒体包、记录片、采访受害人指南以及受害人工作的基本原则。 - وقد أُعدت ثﻻثة من أشرطة الفيديو ووحدات حمﻻت اعﻻمية تتضمن أفﻻماً وثائقية محلية توضح أخطار ومخاطر البغاء.
该组织制作了系列录像节目和宣传材料，主要是一些说明卖淫的危害和危险的记录片。 - وهكذا، أنتجت وزارة الخارجية برنامجا وثائقيا تُبيـّن فيه أن المسلمين القاطنين في الولايات المتحدة مندمجون ومقبولون بشكل تام في المجتمع.
国务院制作了一部记录片描述美国穆斯林居民如何融入社会并获得接受的情况。 - وصورت تلك الرحلات ثم تم الاستعانة بها لاحقا في فيلم وثائقي عُرض خلال اجتماعات عُقدت بعدها مع أعضاء كونغرس الولايات المتحدة.
这些行程已被拍成记录片以备后用，并在后来与美国国会议员的会谈中放映。 - ويمكن للوفود واﻹذاعيين شراء هذه المواد، التي تختلف أسعارها تبعا لطلبها قبــل الحدث أو بعده.
各国代表团和广播机构可以购买这类记录片，在活动之前或之后订购这种材料价格有所不同。 - ويمكن للوفود والإذاعيين شراء هذه المواد، التي تختلف أسعارها تبعا لطلبها قبــل الحدث أو بعده.
各国代表团和广 播机构可以购买这类记录片，在活动之前或之后订购这种材料价格有所不同。 - وستصوَّر هذه المبادرة في فيلم وثائقي سيوزَّع على أهم المستشفيات الإيطالية بدعم من الإدارة العامة.
这项倡议详情将用一部记录片录制，并在公共行政单位的支持下，在最重要的意大利医院分发。 - واﻻستعارة الخارجية من الشرائط الفيلمية وشرائط الفيديو العديدة التي أنتجتها اﻷمم المتحدة متاحة ﻹعداد تسجيﻻت وثائقية ومنتجات غير تجارية.
从联合国各种影片和录像带剪下来的影片可供世界各地制作记录片和非商业用影片之需。