训练机阿拉伯语例句
例句与造句
- ويوصى بإتاحة فرص التدريب على نحو يراعي تكافؤ تمثيل المرأة والرجل.
在训练机会上应该考虑到性别平衡。 - وتولت جمعية ردكابا التطبيق الفني.
拉加农业经济和政策训练机构网络负责技术应用。 - منظومات المدفعية ذات العيار الكبير(20)
SAAB 37 训练机 SAAB 105 (PTA)3＋ - وأعيد تنظيم وكالة التدريب الوطنية ليضاف إلى مهامها التدريب ﻷغراض اﻻبتكار.
已经改组国家训练机构,纳入革新训练。 - ويمكن تحقيق هذا من خﻻل تدريب المؤسسات أو عن طريق الخبراء الخارجيين.
这可以通过训练机构或外聘专家来进行。 - معاهد البحث والتدريب التابعة للأمم المتحدة (البند 15 من جدول الأعمال)
J. 联合国研究训练机构(议程项目15) - فرص التعليم والتدريب غير متطورة عموما بالقدر الكافي في المناطق الريفية .
农村地区的教育和训练机会普遍发展不足。 - وينبغي إيلاء اهتمام خاص بالمدنيين الذين لم يحصلوا على فرص تدريب قبل ذلك؛
应特别注意事先没有训练机会的文职人员； - )ب( زيادة التعاون مع معاهد البحث والتدريب على نطاق العالم؛
(b) 加强同全世界各地的研究和训练机构的合作; - فالتوصية بمنح شهادة امتياز للمؤسسات التدريبية ﻻ تحظى بالتأييد بصفة عامة.
关于颁发优异证书给训练机构的建议未获得普遍支持。 - )ي( إلحاق الموظفين ببرامج الدراسات الخارجية في مؤسسات التدريب بالخارج.
(j) 安排工作人员到海外训练机构参加外部研究方案。 - ويأمل لتعزيز التدريب في التفكير في حلول أخرى غير الحلول المقترحة.
它还希望继续探讨有其他哪些办法可以增加训练机会。 - ويجري المركز بحوثا من أجل المساهمة بأفضل الممارسات في آليات التدريب هذه.
该中心开展研究，推动此种训练机制中的最佳做法。 - ووضع كذلك تشديد خاص على تطوير التعاون مع المؤسسات التدريبية للبلدان النامية.
也已特别强调同发展中国家的训练机构发展合作关系。 - ' ٩` تشجيع الدول اﻷعضاء على إقامة مؤسسات تدريب وطنية وإقليمية ومساعدتها في ذلك؛
㈨ 鼓励和协助会员国发展本国和区域的训练机构;