计算机程序阿拉伯语例句
例句与造句
- 000 151 امرأة تعمل كمبرمجات للحواسيب، بنسبة 26.8 في المائة من مجموع عدد المبرمجين البالغ 000 564 مبرمج حواسيب.
女性计算机程序员有151,000人，占计算机程序员总数564,000人的26.8%。 - امتحانات إضافية في الرياضيات وعلم الإحصاء والبرمجة الحاسوبية بالإضافة إلى امتحانات في الفلسفة والفيزياء.
挪威克里斯蒂安桑阿德地区学院，通过数学、统计学和计算机程序编制增列考试，并通过哲学和物理学考试 - تقوم فكرة التصميم العملي لنظام المعلومات اﻹدارية المتكامل على أساس وجود برنامج حاسوبي شامل واحد لتجهيز جميع مهام العمل المطلوبة بطريقة متكاملة.
综管信息系统功能设计的宗旨是开发统一全面的计算机程序,综合处理一切所需业务功能。 - تقوم فكرة التصميم العملي لنظام المعلومات اﻹدارية المتكامل على أساس وجود برنامج حاسوبي شامل واحد لتجهيز جميع مهام العمل المطلوبة بطريقة متكاملة.
综管信息系统功能设计的宗旨是开发统一全面的计算机程序,综合处理一切所需业务功能。 - وثالثا، يجري وضع برامج لتشغيل الحاسوب تزيد بدرجة كبيرة من قدرة المحللين على تفسير البيانات الناتجة من قياس الطيف الكتلي.
第三,正在开发一种计算机程序,这种程序能够大大提高分析员解读质谱分析产生的数据的能力。 - وثالثا، يجري وضع برامج لتشغيل الحاسوب تزيد بدرجة كبيرة من قدرة المحللين على تفسير البيانات الناتجة من قياس الطيف الكتلي.
第三,正在开发一种计算机程序,这种程序能够大大提高分析员解读质谱分析产生的数据的能力。 - ومنذ عام 1990 توفر الحماية للبرامج الحاسوبية كما توفر للمؤلفات الأدبية إذا استوفت الخصائص المحددة للمؤلفات.
从1990年起，计算机程序也开始和文学作品一样受到保护，但条件是它们具备一项创作成果的基本特点。 - بشأن تعديل قانون جمهورية قيرغيزستان المعني بالحماية القانونية لبرامج الحاسوب وقواعد البيانات
《关于对吉尔吉斯斯坦共和国 " 计算机程序和数据库法律保护法 " 进行修改》 - يوفر أحد بلدان أمريكا الوسطى للسجناء برنامجا للتدريب على المهارات الحياتية، وكذلك دروسا في الزراعة والبرمجة الحاسوبية ومهارات الوالدية.
一个中美洲国家为被监禁者提供谋生技能培训并开设农业课、计算机程序设计课和为人父母的技巧课。 - 14- يوسف عشماوي، مولود في عام 1985، اعتاد الإقامة في الجيزة في مصر ويعمل مبرمج حاسوب ومصمماً.
Youssef Ashmawy，生于1985年，常住地为埃及吉萨省，职业为计算机程序员和设计员。 - وكان ذلك أحد العوامل العديدة التي أسهمت في تأخر إنجاز تطبيق النظام فيما بعد والحاجة إلى إنفاق أموال إضافية على البرمجة الحاسوبية.
这是造成后来综管信息系统的应用程序推迟和必须在计算机程序编制上增加经费的许多因素之一。 - وقد تم تحديد 850 37 مطالبة من الفئة " ألف " على أنها مطالبات مزدوجة والتحقق منها خلال عملية تجهيز المطالبات.
由于采用了计算机程序和人工补查做法，在索赔处理中发现有37 850个A类索赔为确认的重复索赔。 - فيمكن للطلاب أن يرصدوا النجوم المتغيرة وأن يحللوا تغيرات سطوع النجوم التي يرصدونها باستخدام قاعدة البيانات التي تشتمل على 000 600 رصد والبرامج الحاسوبية المتاحة.
学生可使用拥有60万观测值数据库和提供的计算机程序观测变星，分析观测的变星的亮度变化。 - وأضاف أن مسألة استهداف الدول ليست لها علاقة كبيرة بنزع السلاح أو بالانتشار النووي، لأنه من الممكن أن تعاد بسهولة برمجة الحواسيب.
核武器目标对准哪个国家的问题与裁军或核扩散问题没什么关联，因为改写计算机程序是轻而易举之事。 - محدودية توافر المعدات اللوجستية المتوفرة (الحواسيب، وآلات النسخ والمركبات) وعدم وجـود برامـج حاسوبيـة كافيـة للوصـول إلى المعلومات عن الحالة الإجرائية للمحتجزين.
电脑、复印机以及车辆等后勤装备保障不足，而且还没有合适的计算机程序用来获取诉讼进程方面的信息；