计算机技术阿拉伯语例句
例句与造句
- ويدعو المركز المجتمع الدولي إلى تعزيز الجهود المبذولة في مجال الحوكمة والتضامن.
计算机技术培训中心呼吁国际社会在治理和团结方面做出更大努力。 - ويشجّع المركز البلدان الأفريقية على الانضمام إلى الآلية الأفريقية لاستعراض الأقران وتنفيذها.
计算机技术培训中心鼓励各非洲国家加入并大力实施非洲同侪审议机制。 - المهارات الحاسوبية برامج Word و Excel و PowerPoint و Access
计算机技术：Word，Excel，PowerPoint和Access - وتعمل أوجه التقدم في تكنولوجيا الحواسيب على تيسير التحليل التجريبي، من حيث التكلفة وقابلية التطبيق العملي على حد سواء.
计算机技术的进步在成本和实际可行性方面都促进了经验分析。 - لقد اكتسبت العلاقات الدولية بعدا جديدا نتيجة للثورة في تكنولوجيا الحواسيب، والاتصالات السلكية واللاسلكية، والاتصالات بشكل عام.
作为计算机技术、整个电信和通讯革命的结果，国际关系有了新特点。 - وقد أجرى المركز الوطني المذكور أول دراسة استقصائية على شبكة الإنترنت لمستعملي الإنترنت في عام 1999.
国家电子和计算机技术中心1999年进行了首次网上互联网用户调查。 - كما أسست معاهد للتعليم الفني ويجري التخطيط لتأسيس كليات لتدريس العمل التجاري وعلوم الحاسوب.
还设立了技术教育研究机构。 同时还在规划设立其他商业和计算机技术学校。 - 1988-1991 رئيس شعبة، المكتب الرئيسي للتقنيات والبحوث، اللجنة الحكومية المعنية بتكنولوجيا الحاسوب، موسكو
1988-1991年 国家计算机技术委员会重点技术和研究办公室处长,莫斯科 - ويدعو المركز إلى بذل الجهود اللازمة لتنظيم الأنشطة الاقتصادية الدولية برعاية الأمم المتحدة.
计算机技术培训中心呼吁在联合国的主持下，在管理国际经济活动方面做出努力。 - بضعة سنوات من أنَّ النظم الحاسوبية قد لا تتمكّن من النهوض بهذا النوع من المناقصات، لكن تلك المخاوف بطبيعة الحال تراجعت مع ظهور التكنولوجيات الحاسوبية الجديدة.
随着新的计算机技术的兴起，这种风险显然减少了。 - وتوجد عقبة أمام اكتشاف هذه الجرائم بسبب إغفال ذكر الأسماء وهو الشيء الذي توفره تكنولوجيا الحواسيب في العادة.
由于计算机技术通常可以隐藏真实身份，从而妨碍了对这些罪行的侦查。 - وسيكون ﻻلتقاء التكنولوجيات اﻻتصالية والحاسوبية واﻹذاعية أثر أشد على شكل بث المعلومات.
远距离通信技术、计算机技术和电视广播技术合在一起将对信息传输方法产生重大的影响。 - وينصب تركيز الشبكة على استخدام تكنولوجيا الحاسوب من أجل تعزيز الاتصالات واقتسام المعارف فيما بين الخبراء على الصعيد الإقليمي.
核安全网的重点是使用计算机技术，促进区域专家之间的沟通和知识交流。 - بيان مقدم من مركز التدريب على التقنيات المعلوماتية، منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织计算机技术培训中心提交的声明 - ويسمح هذا البرنامج للطلاب باكتساب المهارات الحاسوبية والانتفاع بها في مرحلة الدراسة الابتدائية وحتى السنوات النهائية من التعليم العالي.
这一计划可以使学生们从小学到大学毕业的各个阶段获得和利用计算机技术。