警察机关阿拉伯语例句
例句与造句
- حالة الأشخاص المحرومين من حريتهم أثناء الاحتجاز لدى الشرطة 284-297 73
B. 被剥夺自由者在警察机关的处境 284-297 53 - ويخضع الحصـول على الأسلحة النارية وحيازتها إلى ترخيص خاص يصدره جهاز الشرطة المختص.
获取和拥有火器得有主管警察机关颁发的特别许可证。 - تتولى وزارة الأمن مسؤولية توفير الإشراف والتوجيه السياسيين لوكالات الشرطة على مستوى الدولة.
安全部的责任是对国家警察机关进行政策监督和指导。 - (2) استحداث نظام موحد للفحص والتسجيل لدوائر الشرطة والنيابة العامة؛
2 º）开发一种警察机关和检察机关统一的识别和登记系统； - وتترأس الشرطة الوطنية لجنة توجيهية معنية بمنع الاتجار تحت رعاية الرئيس.
国家警察机关在总统的赞助下领导着一个预防指导委员会。 - وتوجد عدة وحدات خاصة في شرطة جمهورية زمبابوي تتعامل مع مكافحة الفساد.
津巴布韦共和国警察机关有几个处理打击腐败的特殊单位。 - وعلاوة على ذلك، ينبغي اتخاذ ترتيبات من أجل الفصل الواضح بين الهيئات العسكرية وسلطات الشرطة.
此外，应当作出安排，明确区分军事机构和警察机关。 - وبعد اتصال الممثل المعني بحقوق الإنسان بشرطة الهجرة، جرى حل المسألة بشكل إيجابي.
人权代表向移民警察机关过问后，问题得到了较好的审查。 - ونفذ ذلك لتحسين إجراءات المحاكمة على الاغتصاب من قبل الشرطة ودائرة التقاضي الحكومية.
目的是为了改进警察机关和皇家检察署对强奸案件的起诉。 - وتلقت سلطات الشرطة التشادية 200 1 طلب لشغل الـ 250 وظيفة.
乍得警察机关收到了1 200份申请这250个职位的申请表。 - وفي هذه الحالة تكون حيازة الأسلحة خاضعة لتصريح مؤقت يصدره جهاز الشرطة المختص.
在此情况下，拥有武器得有主管警察机关发放的临时许可证。 - وتجري توعية آلية الإنفاذ وهي الشرطة والجهاز القضائي فيما يتعلق بمعالجة هذه المسألة.
执行机构、警察机关和司法部门对处理这个问题越来越敏感。 - 158- وما من شيء يمكن أن يحل محل السلطة القضائية المستقلة وجهاز الشرطة النزيه.
任何东西都无法取代一个独立的司法机关和公正的警察机关。 - ويبدو أن دوائر القضاء والشرطة المكلفة بالملاحقات قليلة الإحساس بانتهاكات حقوق الطفل().
负责起诉的司法和警察机关对侵犯儿童权利的行为似乎无动于衷。 - وساعد هذا البرنامج شرطة موريشيوس على التحوّل من قوات شرطة إلى خدمة شُرَطية.
该项目协助毛里求斯警方实现了从警察机关到警察服务的转型。