规则委员会阿拉伯语例句
例句与造句
- لجنة القواعد تقدِّم أو تناقش مقترحات لإدخال تعديلات على قواعد الإجراءات والإثبات.
规则委员会提交或讨论关于修订《程序和证据规则》的提案。 - وتنظر لجنة القواعد بالآلية في عدد من المقترحات التي تنطوي على تعديل للقواعد.
余留机制规则委员会正在审议关于修订规则的一系列提议。 - والسيد جانه عضو في لجنة النظام الداخلي التابعة للمحكمة العليا ولمحكمة الاستئناف في غامبيا.
詹纳先生是最高法院规则委员会和冈比亚上诉法院的成员。 - تضطلع لجنة القواعد بعرض أو مناقشة مقترحات التعديلات على القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات.
规则委员会提交或讨论关于修订《程序和证据规则》的提案。 - تقوم لجنة القواعد بعرض أو مناقشة مقترحات التعديلات على القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات.
规则委员会提交或讨论关于修订《程序和证据规则》的提案。 - تقدِّم لجنة القواعد أو تناقش مقترحات لإدخال تعديلات على القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات.
规则委员会提交或讨论关于修订《程序和证据规则》的提案。 - وأبلغت اللجنة بأن المحكمة طلبت إلى لجنتها المعنية بالقواعد تقييم أثر هذه التدابير.
咨询委员会得知，法院已请其规则委员会评估这些措施的影响。 - وأكد أن المحكمة تبحث باستمرار سبل ترشيد إجراءاتها من خلال لجنة القواعد التابعة لها.
法院当然可以通过其规则委员会不断研究理顺其程序的办法。 - وفي مجلس النواب، وبالنظر إلى كثرة عدد الأعضاء، تضع لجنة القواعد عادة حدوداً.
在众议院，由于议员人数众多，规则委员会一般要对辩论作出限制。 - أما في مجلس النواب، وبسبب كثرة عدد الأعضاء، عادة ما تضع لجنة القوانين حدوداً.
在众议院，由于议员人数众多，规则委员会一般要对辩论做出限制。 - وهذه التوصيات [الاقتراحات الأخيرة والتوصية] قيد النظر وستستعرضها لجنة اللائحة.
28． 正在审议这些建议[建议中的最后几条]，并将由规则委员会进行审查。 - لا شك في أن قلم المحكمة يمكنه تقديم طلب إلى لجنة اللائحة للنظر في إمكانية اتخاذ تدبير من هذا القبيل.
书记官处绝对可向规则委员会提出考虑采用此一规定的要求。 - وقد قُدم إلى لجنة اللائحة مقترح بتعديل يسمح للمسجل بإنفاذ مدونة قواعد سلوك المحكمة.
已向规则委员会提出准许书记官长执行法庭《行为守则》的规则订正提案。 - وطلبوا إلى الدائرة القانونية بقلم المحكمة إعداد دراسة تفصيلية عن المسألة، تحت إشراف لجنة القواعد.
他们请书记官处法律事务科在规则委员会指导下对该问题进行详细研究。 - عضو لجنة القواعد المنشأة بموجب قانون محاكم القضاء العالي لعام 1964 (1975-1998).
根据1964年司法法案法庭设立的规则委员会成员(1975-1998年)。