覆盖物阿拉伯语例句
例句与造句
- ويشمل ذلك تعديل البيئة المادية للحقل واستخدام التثبيت البيولوجي للنيتروجين والزراعة البينية واستخدام السماد الحيواني والمهاد().
这些技术包括改变实地物理环境、利用生物固氮、采用间作制以及使用肥料和覆盖物。 - والهدف من هذه الدراسات هو رصد الكساء النباتي وحرائق الغابات لمعرفة آثارها على عمليات التغير العالمي .
这些研究的目的是监测植被覆盖物和森林火灾，以便了解它们对全球变化进程的影响。 - وينتج بالفعل عن هذا التقليم أوراق يمكن استخدامها كعلف للحيوان أو كغطاء عضوي واقٍ للتربة، أو كأغصان تُستخدم كمصدر للطاقة في البيوت.
修剪产生的叶子就可用作草料，或作为林地覆盖物和细枝，提供家庭能源。 - 101- وتتولى ادارة البيئة والمواردالطبيعية التابعة للفاو منذ عام 1995 تشغيل مشروع خريطة الغطاء الأرضي وقاعدة البيانات الجغرافية لأفريقيا (AFRICOVER).
粮农组织环境和自然资源处从1995年开始运营非洲土地覆盖物图数据库项目。 - 10- تتولى الوكالة البيئية الأوروبية مهمة تنسيق مشروع الصور والغطاء النباتي لبرنامج المفوضية الأوروبية لتنسيق المعلومات عن البيئة (كورين) لعام 2002.
图像与CORINE土地覆盖物2000项目是一项由欧洲环境局协调的项目。 - 115- وتتولى ادارة البيئة والموارد الطبيعية التابعة للفاو منذ عام 1995 تشغيل مشروع خريطة الغطاء الأرضي وقاعدة البيانات الجغرافية لافريقيا (AFRICOVER).
粮农组织环境和自然资源处从1995年开始运营非洲土地覆盖物图数据库项目。 - وهذا يعني أن الأمر يقتضي صياغة استراتيجية شاملة تغطي الاحتياجات من الموارد المادية والتقنية، على السواء، لضمان تنفيذ الأنشطة.
在这个意义上，需要制定同时覆盖物质和技术资源的综合战略，以期确保活动的开展。 - 11- كما أنشئت مكتبة مواد طيفية باستخدام المكونات الرئيسية، الخاصة بالغطاء الأرضي، التي تنطوي عليها التضاريس الموجودة على الخريطة الطوبوغرافية.
根据地形图上主要陆地地貌表面覆盖物中的主要成分，我们还建立了一个光谱图书馆。 - جنيف خريطة للغطاء الأرضي والتنوع الاحيائي خاصة بالجزء الشمالي من مدغشقر.
为了实现这些目标，全球资源数据库日内瓦中心正在绘制马达加斯加北部地区的土地覆盖物和生物多样性图。 - وهناك امتداد للأعمال المنجزة لفائدة مشروع أفريكوفر يتمثل في مشروع خريطة الغطاء الأرضي وقاعدة البيانات الجغرافية لآسيا (آسيا كوفر).
亚洲覆盖物图和地理数据库项目是为非洲覆盖物图和地理数据库项目所完成的工作的延伸。 - وهناك امتداد للأعمال المنجزة لفائدة مشروع أفريكوفر يتمثل في مشروع خريطة الغطاء الأرضي وقاعدة البيانات الجغرافية لآسيا (آسيا كوفر).
亚洲覆盖物图和地理数据库项目是为非洲覆盖物图和地理数据库项目所完成的工作的延伸。 - أحدهما هو مشروع " كوراين " ﻹعداد خرائط الغطاء اﻷرضي في اطار برنامج " فار PHARE " .
一个是在欧洲援助波兰和匈牙利经济重建方案范围内完成的测绘CORINE土地覆盖物项目。 - تنتج هذه المنظمة خرائط للكساء اﻷرضي ﻻقليم اليونان في اطار برنامج اﻻتحاد اﻷوروبي للكساء اﻷرضي المسمى برنامج " كورين " .
在欧洲联盟欧洲环境状况信息系统土地覆盖物欧盟方案的范围内制作希腊领土内土地覆盖物图。 - تنتج هذه المنظمة خرائط للكساء اﻷرضي ﻻقليم اليونان في اطار برنامج اﻻتحاد اﻷوروبي للكساء اﻷرضي المسمى برنامج " كورين " .
在欧洲联盟欧洲环境状况信息系统土地覆盖物欧盟方案的范围内制作希腊领土内土地覆盖物图。 - وتوفر هذه الطريقة غطاء للتربة على مدار العام نظراً لأنه عند إعداد الحقل لزرع المحصول الثاني يظل الغطاء الذي يوفره المحصول الأول موجوداً.
这种方法使土壤终年有覆盖物，因为当准备种植第二茬作物时，地表已为第一茬作物所覆盖。