西达尔富尔州阿拉伯语例句
例句与造句
- أُعيد تشكيل لجنة ولاية غرب دارفور المعنية بمكافحة العنف ضد المرأة التي صاغت خطة لعملها
西达尔富尔州打击暴力侵害妇女行为委员会改组并起草了一个工作计划 - الذخيرة التي استخدمت في الهجوم على حفظة السلام التابعين للعملية المختلطة بالقرب من الجنينة، غرب دارفور
在西达尔富尔州杰奈纳攻击达尔富尔混合行动维和人员时使用的弹药 - (ط) الحقوق في التنمية المتوازنة في ولايات دارفور لا سيما ولاية غرب دارفور على وجه الخصوص.
(i) 应当尊重达尔富尔各州，特别是西达尔富尔州平衡发展的权利； - وقد عين ذلك الوالي من بين كبار أعضاء حركة التحرير والعدالة، وفقا لما تنص عليه وثيقة الدوحة.
根据《多哈文件》，解放运动一名高级成员派任西达尔富尔州州长。 - وأُنشئت ثلاث لجان حكومية لحقوق الإنسان في ولايات جنوب وشمال وغرب دارفور.
已在南达尔富尔州、北达尔富尔州和西达尔富尔州设立了3个州级人权委员会。 - وقد حدت البيئة الأمنية كثيرا من إمكانية وصول العناصر الإنسانية إلى مناطق معينة، وبخاصة غرب دارفور.
安全环境大大限制了人道主义援助进入某些地区，特别是西达尔富尔州。 - ونُظّمت في غرب وجنوب دارفور ثلاث حلقات عمل عن العدالة الانتقالية لفائدة المجتمع المدني.
在西达尔富尔州和南达尔富尔州为民间社会组织了3次过渡司法问题讲习班。 - (أ) القيمة التقديرية لقطع أراضي تقع في شمال دارفور وجنوبها وغربها، مقدمة مجاناً من حكومة السودان.
a 苏丹政府免费提供的北、南、西达尔富尔州的地块的估计价值。 C. 增效 - و 37 اجتماعا في جنوب وغرب وشمال دارفور، على التوالي.
分别在南达尔富尔州、西达尔富尔州和北达尔富尔州举行了58次、53次和37次会议 - حلقة عمل واحدة نظمت لـ 33 موظفا (من بينهم ست نساء) من موظفي مفوضية التعويضات بغرب دارفور
为西达尔富尔州补偿委员会的33名雇员(包括6名女性)举办了讲习班 - وقد نجحت هذه الآلية بالفعل في إلغاء عكس مسار عملية توجيه الإنذارات لموظفي وكالات الأمم المتحدة لمغادرة غرب دارفور.
该机制已成功扭转通知联合国机构工作人员离开西达尔富尔州的现象。 - الذخيرة التي استخدمت في الهجوم على حفظة السلام التابعين للعملية المختلطة بالقرب من نرتيتي بغرب دارفور
在西达尔富尔州Nertiti攻击达尔富尔混合行动维和人员时使用的弹药 - وفي المنطقة المحيطة بالجنينة وإلى الجنوب منها، وهي لا تزال في غرب دارفور، توجد دار قبيلة المساليت.
在西达尔富尔州府埃尔杰奈纳的周围和南部，马萨利特部落也有自己的家园。 - (أ) القيمة التقديرية لقطع أراضي تقع في شمال دارفور وجنوبها وغربها، مقدمة مجانا من حكومة السودان.
a 苏丹政府免费提供的北、南、西达尔富尔州的地块的估计价值。 C. 增效结果 - وبالتالي، يتوقع أن تكون المحاصيل في غرب وجنوب دارفور أفضل في عام 2008 مقارنة بعام 2007.
因此，预期西达尔富尔州和南达尔富尔州2008年的收成会好于2007年。