褥阿拉伯语例句
例句与造句
- ويدعي صاحب الشكوى أيضاً أنه لم يوفر له الفراش ولا اللوازم الأساسية للنظافة الشخصية.
申诉人还称，没有为他提供被褥和基本的盥洗用品。 - ولم يُوفر للسيد البني والسيد كيلو فراش مناسب أو سرير.
Al-Bunni先生和Kilo先生甚至没有足够的被褥和床。 - وفي عام 2001، توفيت امرأة واحدة بسبب مضاعفات أثناء الحمل، أو الولادة أو فترة النفاس.
2001年有一名妇女死于怀孕、分娩或产褥期综合症。 - ويتاح للسجناء الاستحمام مرة واحدة على الأقل في الأسبوع، بالإضافة إلى تغيير ملابسهم وأغطية أسرّتهم بشكل إلزامي.
囚犯每周至少洗澡一次，衣服、床褥都一定要更换。 - ففي عام 1996 وصل عدد الأسر المستفيدة إلى 690 أسرة (وزعت عليها الملابس والأغطية والمنتجات الغذائية)؛
1996年：690个家庭受益（衣物、被褥、食品）； - فالزنزانات تضم نحو عشرين محتجزاً في حيز مصمَّم لعشرة أشخاص، بلا تهوية ولا سرير.
设计关押10名囚犯的囚室关押了约20人，没有任何通风和被褥。 - وكانت اﻷحوال داخل قسم النساء أفضل بكثير جداً من اﻷحوال التي شاهدها في زنزانات الرجال.
为所有女犯人均提供了床铺和清洁的被褥，牢房干净并提供电和水。 - ومن المحظور بصفة خاصة تشغيل النساء الوالدات أثناء الأسابيع الستة التالية للوضع " .
尤其是禁止雇佣分娩后不满六周的产褥期妇女 " 。 - ويفتقر المحتجزون، في بعض زنزانات الاحتجاز في مراكز الشرطة، لما يكفي من الأسرّة والغذاء والماء(28).
在一些警察拘留牢狱内，被拘留者缺少被褥和足够的食品与饮水。 28 - وقد أصيب جلده بندوب عدة مرات حيث لم توفَّر له حشية مضادة للندوب فقلّت حركته إلى حد كبير.
由于没有能够预防褥疮的特殊床垫，他多次生疮，且极少走动。 - ' 5` جرى شراء لوازم غير طبية، بما في ذلك أعداد إضافية من معدات الاتصالات اللاسلكية، والأسِرة ومفروشاتها، وغيرها.
㈤ 采购了非医疗用品，其中包括额外的电信设备、床和被褥等。 - فسلطات السجن كانت قد صادرت ملاءات الأَسِرَّة، والألحفة، والبطانيات، مُجبِرةً بذلك السجناء على النوم على الأرض المكشوفة.
监狱当局没收了床单、被褥和毯子，强迫囚犯睡在空无一物的地上。 - وقد أُصيب جلده بندوب في مرات عديدة لأنه لم تُوفَّر له حشية مضادة للندوب وحركاته محدودة للغاية.
由于缺乏能够预防褥疮的特殊床垫，他身上多次生疮，且极少走动。 - وهو ينام على قطع من البساط وصندوق ممزق من الورق المقوى فوق الأرضية الأسمنتية الباردة ودون أي فراش.
他睡在冰冷的水泥地板上，没有床褥，只垫些地毯碎片和破硬纸盒。 - وتشمل المعايير أموراً منها مبادئ توجيهية بشأن النظافة الشخصية واللباس والفراش والغذاء وماء الشرب النظيف والسكن().
这些标准主要有：关于个人卫生、衣服和被褥、食品、清洁饮水和膳宿的指南。