装订阿拉伯语例句
例句与造句
- وإضافة إلى ذلك، يلزم أن تقوم المكتبة بتجليد البحوث والمجلات.
此外，图书馆还需要装订专论和日刊。 - وهو مجلّد كتب، والابن اليتيم لـ (يوهانس وولف)
装订学徒和Johannes Wolf的孤儿 - أين تلكما النسختان الرائعتان؟ لا أراهما بأي مكان
嗯 那么装订好的两本手稿在哪呢 我怎么没看到 - ستصدر وقائع المؤتمر في مجلد واحد هو تقرير المؤتمر.
会议记录将装订成一册印发，作为会议报告。 - إعادة طباعة وتجليد المواد الاعلامية الخاصة بالاتفاقية 384 38
重新印刷和装订《联合国防治荒漠化公约》宣传手册 - وإضافة إلى ذلك، هناك حاجة إلى تجليد البحوث واليوميات في المكتبة.
另外，有必要将图书馆的专题着作和刊物装订起来。 - وبالإضافة إلى ذلك ومع نمو المكتبة، تتزايد الحاجة إلى خدمات تجليد الكتيبات واليوميات.
此外，由于图书馆收藏的书刊日多，需要装订的书刊也就增加。 - وأوشك العمل على تجليد وثائق مؤتمر الأمم المتحدة الثالث لقانون البحار واللجنة التحضيرية على الانتهاء.
装订第三次海洋法会议和筹备委员会文件的工作即将完成。 - وتعمل الماكينات الجديدة بطريقة آلية كاملة وتستطيع إنتاج وثائق مغلفة وكتب بأحجام تصل إلى 350 صفحة.
新机器是全自动的，能产生高达350页经装订的文件和书。 - وتولت الجمعية أيضاً إنتاج الآلاف من المواد التعليمية (الملصقات والنشرات والكتيبات) وتوزيعها.
该协会制作和发放了成千上万本宣传册子(海报、折叠册和装订册)。 - واقتنت المكتبة أجهزة مسح إضافية لتيسير التجهيز الفعال للوثائق المطبوعة والوثائق المجلدة.
已经购买了更多的扫描设备，使得能够迅速处理影印文件和装订的材料。 - وقد تكبدت معدات الطباعة والتجليد وما يتصل بها أضرارا لا سبيل لإصلاحها وبات يتعذر الوصول إلى جميع المكاتب.
印刷、装订及其它相关设备被毁，工作人员无法进入任何办公室。 - (ز) اتّخاذ الخطوات اللازمة لضمان تلقِّي الأشخاص العاملين مع الأطفال في نظام قضاء الأحداث وقضاة الأحداث وما غير ذلك التدريب المناسب؛
缔约国的所有监狱都应置备一本装订成册、编好页数的登记簿。 - وقد اكتملت جميع الأعمال التحضيرية لبدء عملية إعداد مجلدات سميكة الأغلفة لنسخ دفاتر السجل المدني المصدّق عليها.
开始对经认证的民事登记簿副本进行硬面装订的所有准备工作已经完成。 - وسيجري تصميم الكتاب وتحديد شكله وترجمته إلى عدة لغات، في الربعين الثاني والثالث من العام.
该书的装订设计、版面和译成多种不同语文，将在2000年第二和第三季度进行。