被污染的阿拉伯语例句
例句与造句
- ينبغي أن تخضع المواقع التي تلوثت جراء إطلاق منتجات سُمية وخطرة لعملية تنظيف سريعة وكافية.
有毒和危险产品发生泄漏后，被污染的场址应尽快妥善清理。 - فتلوث الهواء المنزلي ينخفض، وتُعقَّم المياه الملوثة بالطاقة الشمسية المجانية.
利用免费的太阳能能使家庭空气污染减少，被污染的水经巴氏杀菌被消毒。 - (ل) الأخشاب المعالجة أو الملوثة (الملوثة بالمركبات الثنائية الفينيل المتعددة الكلور والمشربة بمبيدات الآفات)؛
（l） 经处理或被污染的木材（被多氯联苯污染、浸透杀虫剂）； - وتمثل المواقع الملوثة والمخزونات المتقادمة مشكلات جسيمة بالنسبة لأفريقيا، تتطلب اتخاذ إجراءات فورية.
被污染的地点和废弃存货是非洲面临的严重问题，需要立即采取行动。 - العواقب والأخطار الصحية المترتبة على الهواء الملوث، ومياه الشرب الملوثة، والآثار المزعجة للضجيج؛
被污染的空气和被污染的饮水对健康的后果和危险以及噪声的干扰影响； - العواقب والأخطار الصحية المترتبة على الهواء الملوث، ومياه الشرب الملوثة، والآثار المزعجة للضجيج؛
被污染的空气和被污染的饮水对健康的后果和危险以及噪声的干扰影响； - وعلاوة على ذلك، طُهّرت أراضي جيبوتي بأكملها مما كان يلوثها من الألغام والمتفجرات من مخلفات الحرب.
此外，在吉布提被污染的土地上已经完全清除地雷和遗留爆炸物。 - غير أن معالجة المياه الجوفية الملوثة في مرفق مكرس لهذا الغرض قد لا يكون ضرورياً.
然而，在一专用设施中处理被污染的地下水似无必要。 作为替代办法。 - ولتفادي الإطلاقات في الأجل الطويل، ينبغي طمر أي رغاوى بولي يوريثان يتبين أنها ملوثة.
为了避免长期释放，任何已经识别的、被污染的聚氨酯泡沫都不得填埋。 - والواقع أن هذا يمنع وزارة الدفاع من إعادة نقل موادها الملوثة إلى الولايات المتحدة للتخلص منها على الوجه الصحيح.
这使国防部实际上无法将其已被污染的物料运回美国适当处置。 - وقد يكون الأطفال هم الأشد تأثراً، بسبب خطر ابتلاعهم تربة ملوثة أثناء اللعب.
受影响最严重可能是儿童，因为儿童在玩耍时可能会不慎摄入被污染的土壤。 - وعلى ذلك، وكما تبين من حوادث التلوث في الولايات المتحدة، فإن هناك مخاطر تلوث المياه الجوفية والمياه السطحية.
因此，美国的染污事件证明，地下水和地表水都有被污染的风险。 - مشروع تجريبي معني بتحديد موقع ملوث ومعالجته في بلد مختار من بلدان منطقة جنوب شرق آسيا
关于查明东南亚区域某个选定国家被污染的场地并进行处理的试点项目 - كما تمثل هذه الانسكابات النفطية خطراً على الزراعة، خاصةً إذا استُخدمت المياه الجوفية الملوثة لأغراض الري.
这类石油外溢还会威胁到农业，尤其是将被污染的地下水用于灌溉农田。 - ألفا بأضرار في الصحة البشرية في المناطق الملوّثة وكذلك في المناطق القطبية الشمالية.
在被污染的地区以及北极地区，甲型六氯环己烷可能会对人体健康造成不利影响。