被告方阿拉伯语例句
例句与造句
- صحيح يا آنسة لوكهارت ولكن حجته لا جدال فيها
是的 Lockhart女士 但被告方观点无可非议 - يظل في جميع الحاﻻت من حق الدفاع أن يستجوب شهود الخصم.
在任何情况下,被告方都有权对证人反诘问。 - يظل في جميع الحاﻻت من حق الدفاع أن يستجوب شهود الخصم.
在任何情况下,被告方都有权对证人反诘问。 - المكتب العمومي لمحاميّ المجني عليهم المكتب العمومي لمحاميّ الدفاع باولينا ماسيدا
受害人公设律师办公室 被告方公设律师办公室 - وبناء على ذلك، طلب الدفاع أن يمْثل السيد جاب الله مطر أمام المحكمة.
因此，被告方请求让Matar先生出庭。 - ويقول إن هذا يعزز موقف الدفاع بأن البيان لم يؤخذ طوعا.
据说这加强了被告方的陈述是非自愿作出的论点。 - فإن لم يكن لديكما أدلة تفصح عن الحالة الذهنية
所以 我允许被告方观点 除非你有证据证明凶手的精神状态 - لذا مُنع من تقديم هذه الحجة للدفاع عن نفسه في القضية.
因而，在他的案例中，阻止其作为被告方引用事实。 - ويجب تنفيذ هذه المهام على نحو يكفل الاستقلال المهني لمحامي الدفاع.
在履行这些职责时，应确保被告方律师的职业独立性。 - وثمة قسمان منفصلان في هذا المجال أحدهما مسؤول عن شهود الادعاء والآخر مسؤول عن شهود الدفاع.
起诉方和被告方的证人由不同的小组负责。 - 18- وبمجرد أن قُدمت الأدلة، أسقط الدفاع مصداقية الاتهامات الموجهة من النائب العام.
由于缺少证据，控方的起诉遭到了被告方的反驳。 - 2-2 ونظراً للحالة الصحية لصاحب البلاغ، طلب الدفاع تأجيل الاستماع لدعوى الاستئناف.
2 由于提交人的健康状况，被告方要求推迟审理上诉。 - ولم يطلب المحامي إحضار أي شهود نفي، واكتفى باستجواب شهود الإثبات.
律师没有传唤被告方证人，只限于对控方证人进行盘诘。 - أما طلبات التأجيل الثمانية فقد قدمها الدفاع ووافقت المحكمة عليها.
八次延期审判的申请都是被告方提出的,并得到法院的批准。 - 2-2 ونظراً للحالة الصحية لصاحب البلاغ، طلب الدفاع تأجيل الاستماع لدعوى الاستئناف.
2. 由于提交人的健康状况，被告方要求推迟审理上诉。