衷心感谢阿拉伯语例句
例句与造句
- ونعرب عن أسمى آيات الشكر لجميع الحاضرين على دعمهم الكبير.
我们对所有出席者的大力支持表示衷心感谢。 - واختتم كلمته بالإعراب عن تقدير وفده العميق لعمل مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين.
伊拉克代表团衷心感谢难民署的工作。 - 2- تعرب للسيد بوسويت عن جزيل شكرها على تقريره المفيد للغاية؛
对博叙伊先生十分有用的报告深表衷心感谢； - يعرب عن امتنانه العميق لحكومة وشعب تايلند لاستضافة اجتماع استعراض منتصف المدة؛
衷心感谢泰国政府和人民主办中期审查会议； - أشكره شكرا خالصا، وأشكر جميع الزملاء في اللجنة الخامسة.
我衷心感谢他，而且我感谢第五委员会的所有同事。 - وأودّ أن أقدِّم تقديرنا الصادق لحكومة مالطة على استضافة هذا المؤتمر الهام.
我要衷心感谢马耳他政府举办这次重要会议。 - وأود أن أغتنم هذه الفرصة لأشكرهم بإخلاص على المهمة التي أنجزوها على خير وجه.
我愿借此机会衷心感谢他们的出色工作。 - وأعرب هنا عن عميق شكري لجميع من شارك من قريب أو بعيد في تحقيق هذا العمل.
衷心感谢参与完成该工作的所有人。 - وأعربت عن شكرها الخالص للمغرب حكومة وشعبا على الاستقبال الحار للمشاركين.
她对摩洛哥政府和人民的热诚欢迎表示衷心感谢。 - 1- يعرب عن امتنانه العميق لحكومة وشعب تايلند لاستضافة اجتماع استعراض منتصف المدة؛
衷心感谢泰国政府和人民主办中期审查会议； - وإنني لعلى يقين بأن أعضاء الجمعية يشاركونني الإعراب عن خالص التقدير له.
我相信，大会成员和我一样向他表示衷心感谢。 - وأعربت اليابان عن تقديرها العميق للمساعدة السخية التي قدمتها لها بلدان عديدة.
日本对许多国家给予的慷慨援助表示衷心感谢。 - وأعرب عن تقديري العميق للأمين العام كوفي عنان على دعمه وإرشاده الثمينين.
我衷心感谢秘书长科菲·安南的宝贵支持和指导。 - جين على قيادته اللجنة الأولى العام الماضي.
我们还表示衷心感谢崔英镇大使去年领导了本委员会的工作。 - وأشكر جميع الأعضاء من أعماق قلبي على تفانيهم ودعمهم هذا العام.
我衷心感谢所有会员国今年展现的奉献精神和支持。