行政区划阿拉伯语例句
例句与造句
- متوسط مشاركة الناخبين في الانتخابات الوطنية ودون الوطنية بحسب الوحدة الإدارية
市镇 各行政区划参与国家和国家以下级别选举的平均比率 - ويتم تنظيم الأجهزة الوطنية في إطار نظام اتحادي قوامه 23 مقاطعة ومدينة بوينس آيرس المتمتعة
行政区划分为23个省和布宜诺斯艾利斯自治市。 - ومن حيث التقسيمات الإدارية، تنقسم أفغانستان إلى 34 ولاية و 364 منطقة.
就行政区划而言，阿富汗划分为34个省和364个区。 - 50- وتشمل الدوائر الإدارية المناطق (13)، والمحافظات (45)، والمقاطعات (350).
行政区划包括(13)个大区、(45)个省和(350)个县。 - وعلى الصعيد الإداري هناك 13 منطقة و 45 إقليما و 350 مقاطعة.
在行政区划方面，一共分13个地区、45个省和350个区。 - وينقسم الإقليم الوطني، على الصعيد الإداري، إلى 48 ولاية هي مجتمعات محلية إقليمية تصرف شؤونها مجالس شعبية منتخبة.
该国有48个省或行政区划，各有人民选出的议会。 - 51- وتتألف الجماعات الإقليمية من (13) إقليماً و(351) بلدية.
地方行政区划由十三(13)个区、三百五十一(351)个市镇组成。 - (ج) تحديد التوزيع السياسي لأراضي الجمهورية، وتنظيم المناطق والمحافظات والبلديات؛
(c) 在共和国领土范围内建立行政区划，以及地区、省和市级组织机构； - واتفقت الدوائر على أن تأخذ في اﻻعتبار، كنقطة انطﻻق، التقسيم السياسي اﻹداري الحالي للمراكز وعدد السكان.
选举区是在考虑目前县的行政区划和居民人数的基础上确定的。 - ومن المنظور الإداري والإقليمي، تضم أوزبكستان جمهورية كاراكالباكستان و12 محافظة (ولاية) ومدينة طشقند.
乌兹别克斯坦行政区划包括卡拉卡尔帕克斯坦、12个州和塔什干市。 - 5- ولأغراض التنظيم السياسي والإداري، ينقسم إقليم الجمهورية إلى 14 محافظة تنقسم بدورها إلى 262 بلدية.
在行政区划方面，萨尔瓦多共和国下辖14个省和262个市。 - وهناك 26 مصرفاً للدم في 26 مقاطعة في البلاد (وفقاً للتقسيم الإداري لما قبل عام 1990).
在国内26个区设有26个血库（按1990年之前的行政区划）。 - وجنوب كردفان والنيل الأزرق هما ولايتان شماليتان، إلا أن الوضع فيما يتعلق بولاية أبيي ينتظر استعراضه.
南科尔多凡和青尼罗州是北部州，而阿比埃的行政区划还有待审查。 - وتنقسم الإدارة المحلية إلى 16 مقاطعة فضلاً عن العاصمة فيانتيان، و143 إقليماً و955 8 بلدة.
行政区划如下：16个省，首都万象，143个县，8,955个村。 - تكرر اثنان وستون اسماً من أصل 165 اسماً من أسماء التجمعات السكانية وفقاً للتقسيمات الإدارية الرسمية المعتمدة.
按照经认可的正式行政区划，在165个住区名称中，有62个是重名的。