行为失检阿拉伯语例句
例句与造句
- ويضطلع شاغل هذه الوظيفة بتقديم الدعم للوحدة في عملها للتصدي لحالات سوء السلوك ومعالجتها.
该员额任职者将支助该股在应对和处理行为失检的案件工作。 - (دعوى من موظف سابق في الأمم المتحدة لإلغاء قرار إنهاء خدمته بسبب سوء السلوك)
(联合国前工作人员要求撤销以行为失检为由将其解雇的决定) - 194- التحقيق في مزاعم حصول سوء تصرف بما في ذلك الاحتيال، من جانب أحد محامي الدفاع
调查关于担任辩护律师的个人行为失检、包括舞弊的指控。 - وفيما يتعلق بارتكاب الجنح، يتم تطبيق التدابير الوقائية والعقوبات إذا تم انتهاك القوانين.
关于行为失检问题，如果触犯法律，则将适用保护措施和刑事制裁。 - بيد أنه ﻻ تزال توجد مشكلة أفعال اﻹيذاء وإساءة السلوك الفردية التي يرتكبها بعض أفراد الشرطة.
1然而,一些警察滥用权力和行为失检的个别现象仍是个问题。 - وستتعاون الدول الأعضاء في الحالات المدعومة بأدلة دامغة على سوء السلوك والتي تشمل أفرادا عسكريين.
各会员国将就经证实的、涉及军警人员的行为失检案件进行合作。 - إجراء 600 استعراض وتحليل لادعاءات إساءة السلوك، لتقرير الاختصاص وإجراءات التحقيق
就行为失检指控进行600次审查和分析，就司法管辖和调查行动做出决定 - (دعوى من موظفة سابقة في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا لإلغاء قرار إنهاء خدمتها بسبب سوء السلوك)
(非洲经委会前工作人员要求撤销以行为失检为由予以解雇的决定) - لوحظ أن استجابة المنظمة لحالات الكشف عن سوء السلوك في الميدان لا تتسم دائما بالاتساق.
据观察，本组织未能对外地行为失检的调查结论并非总是前后一致。 - وفي إحدى الحالات، اكتُشفت معلومات عن سوء تصرف آخر محتمل وأحيلت إلى وحدة التحقيقات.
在其中一个案件中，发现了其他潜在的行为失检信息，已转交调查股。 - وأشار أحد أعضاء اللجنة إلى أن الحزب قد اعترف بسوء سلوكه واعتذر عن ذلك.
委员会的一位成员指出，跨国激进党已经承认行为失检，并已为此道歉。 - وبالتالي، اتُّهم الموظفان بسوء السلوك استنادا إلى تقرير فرقة العمل، وأوقفا عن العمل مع دفع مرتبيهما.
随后，根据工作队报告，两名工作人员被控行为失检，并带薪停职。 - ويجوز تقديم التماس بشأن الانتخابات بدعوى الفساد أو سوء التصرف وعدم الامتثال لقوانين ولوائح الانتخابات(16).
选举请愿书可以腐败或行为失检以及不符合选举法律法规 为理由提起。 - )دعوى من موظف سابق باﻷمم المتحدة يطلب فيها إلغاء القرار التأديبي القاضي بفصله لسوء السلوك(
(联合国退职工作人员要求撤销对他所作因其行为失检撤职的纪律措施) - (دعوى من موظف سابق بصندوق الأمم المتحدة للسكان لإلغاء قرار فصله من الخدمة بسبب سـوء سلوك جسيم)
(前人口基金工作人员要求撤销因严重行为失检而让其离职的决定)