血制品阿拉伯语例句
例句与造句
- ولا تزال أساليب انتقال العدوى هي الجنس غير المأمون، والدم غير المفحوص ومشتقاته، والحقن الملوثة، وانتقال العدوى من الأم إلى الطفل والرضاعة الطبيعية.
传染的途径仍然是不安全的性行为、未经检验的血液和血制品、受污染的注射针、母婴传染和哺乳。 - " ' 3` إعطاء الدم ومشتقاته مع مراعاة توافق فصائل الدم والعوامل " الريسوسية " واتباع الإجراءات المعتمدة للنظافة الشخصية اتقاء للتلوث
" ㈢ 利用经核可的卫生程序按血型兼容性和恒河猴因子管理血液和血制品，以防污染； - 4-1 يجوز لتاجر الجملة للمنتجات الصيدلانية المرخص له أن يتقدم بطلب إلى الهيئة المعنية لمنحه ترخيصا لاستيراد المنتجات الصيدلانية (بما في ذلك المنتجات الوسيطة ومنتجات الدم القابلة للتحلل).
1 领有许可证的药品批发商须向药管局申请药品（包括中间产品和易分解血制品）进口许可证。 - ' 4` توفير وسائل التخزين والنقل في وسائل مكيفة المناخ (سلسلة التبريد) لمنع تلف، أو تلوث، الدم ومشتقاته؛
（四）提供温度调控储存和运输能力（ " 冷链 " ）以防止血和血制品变质或被污染； - ' 2` توفير وسائل التخزين والنقل في وسائل مكيفة المناخ (سلسلة التبريد) لمنع تلف الدم ومشتقاته أو تلوثها؛
（二）提供温度调控储存和运输能力（ " 冷链 " ）以防止血和血制品变质或被污染； - ' 3` توفير القدرة على التخزين والنقل في وسائل مكيَّفة المناخ (سلسلة التبريد) لمنع تلف، أو تلوث، الدم ومشتقاته؛
（三）提供温度调控储存和运输能力（ " 冷链 " ）以防止血和血制品变质或被污染； - مشتقات الدم والبلازما. - أدوية علاج الأورام والسرطان التي تحتاج إلى ظروف نقل خاصة.
下列几类需要用特殊方式运输或储存的药品也受到空中禁运的影响：麻醉剂、儿童用血清和疫苗、胰岛素、血制品和血浆、癌症化疗药品。 - `3 ' توفير وسائل التخزين والنقل في وسائل مكيفة المناخ ( " سلسلة التبريد " ) لمنع تلف الدم ومشتقاته أو تلوثها؛
三. 提供温度调控储存和运输能力（ " 冷链 " ）以防止血和血制品变质或被污染； - `4 ' توفير وسائل التخزين والنقل في وسائل مكيفة المناخ ( " سلسلة التبريد " ) لمنع تلف الدم ومشتقاته أو تلوثها؛
四. 提供温度调控储存和运输能力（ " 冷链 " ）以防止血和血制品变质或被污染； - وحدث الشيء نفسه مع شركة أناكويم، وهي شركة تورد الصمغ الذي يستعمل في لصق الوسائم على القوارير المستخدمة في منتجات الدم، وقد ألغت هذه الشركة أيضا عقدها مع كوبا.
Anaquim公司的情况也一样，该公司生产血制品小瓶标签所用的胶水。 它也取消了与古巴签订的合同。 - ' 3` إعطاء الدم ومشتقاته مع مراعاة توافق فصائل الدم والعوامل الريسوسية واتباع الإجراءات المعتمَدة للنظافة الصحية درءاً للتلوث؛
㈡ 联合国将提供温度调控储存和运输能力( " 冷链 " )，以防止血液和血制品变质或被污染； - ' 2` تقوم الأمم المتحدة بتوفير قدرات للتخزين والنقل في وسائل مضبوطة الحرارة (سلسلة التبريد) لمنع تلف الدم ومشتقاته أو تلوثها؛
㈡ 联合国提供气候调控储存和运输能力( " 冷链 " )以防止血液和血制品变质或被污染； - ' 3` إعطاء الدم ومشتقاته مع مراعاة توافق فصائل الدم والعوامل الريسوسية واتباع الإجراءات المعتمَدة للنظافة الصحية درءاً للتلوث؛
㈡ 联合国将提供气候调控储存和运输能力( " 冷链 " )，以防止血液和血制品变质或被污染； - أما انتقال العدوى من الأمهات إلى الأطفال وغير ذلك من طرق الانتقال، مثل نقل الدم أو منتجات الدم، والوخز بالإبر، واستعمال المخدرات بواسطة الحقن، فتُعزى إليه نسبة مئوية ضئيلة من الإصابات.
母婴传播和其他传播途径（如：血压和血制品、被针刺伤、注射毒品等）引起的传染病例只占较小的一部分。 - ' 2` تقوم الأمم المتحدة بتوفير قدرات للتخزين والنقل في وسائل ذات درجة حرارة مضبوطة (سلسلة التبريد) لمنع تلف الدم ومشتقاته أو تلوثها؛
㈡ 联合国提供温度调控储存和运输能力( " 冷链 " )以防止血和血制品变质或被污染；