蚀刻阿拉伯语例句
例句与造句
- بما يحسّن فرصة استرجاع المعلومات حتى بعد المحاولات الرامية إلى إزالة علامة الوسم.
压印对金属分子结构造成的干扰程度远远大于蚀刻和雕刻等侵入力度不太大的方法，从而增强了在标记即使遭到涂抹后被再次认出的机会。 - وقد يسرت تلك الفكرة استخدام تقنيات أخرى للتمييز بعلامات الوسم، من قبيل الحفر بالليزر، والرقائق الإلكترونية التي يتم غرسها، ومزج مواد كاشفة كيميائية بالمواد التي تصنع منها الأسلحة.
这项工作使用其他标记技术，包括激光蚀刻、嵌入电子芯片以及在用来制造武器部件的材料中掺入化学追踪剂。 - الاستخدام في منمش سائل في عملية طلاء قناع ضوئي.
该工业还对一种额外的专门用途 -- -- 在遮光膜初涂过程中用于液态蚀刻剂 -- -- 进行了评价，该用途中使用的全氟辛烷磺酸目前也可能没有代用品。 - وهو الاستخدام في منمِّش سائل في عملية الطلاء بقناع ضوئي.
该工业还对一种额外的专门用途 -- -- 在遮光膜初涂过程中用于液态蚀刻剂 -- -- 进行了评价，该用途中使用的全氟辛烷磺酸目前也可能没有代用品。 - وينبغي الامتناع عن إجراء أية معالجة كيميائية للسطح (كالتنظيف أو التنميش الخ) منعاً لحدوث أي " استثارة " سطحية فيه (كالتثبيط أو التخميل).
不得对表面做化学处理(酸洗、蚀刻等)，以防止对表面的 " 刺激 " (抑制、钝化)。 - ويوجد السلفونات المشبع بالفلور أوكتين والمواد المرتبطة به في منمِّشات أشباه الموصلات وألواح ترانزستور الأفلام الرقيقة TFT))، بسبب أن هذه المنتجات تتطلب تنميطا دقيقا جداً.
半导体和薄膜晶体管（TFT）的蚀刻剂中含有全氟辛烷磺酸和全氟辛烷磺酸相关物质，因为这些产品必须有良好的制版。 - وتتضمن سلفونات مشبعة بالفلور أوكتين والمواد المرتبطة بسلفونات مشبعة بالفلور أوكتين في منمشات شبه الموصل وألواح ترانزستور الأفلام الرقيقة TFT))، بسبب أن هذه المنتجات تتطلب تنميط دقيق جداً.
半导体和薄膜晶体管（TFT）的蚀刻剂中含有全氟辛烷磺酸和全氟辛烷磺酸相关物质，因为这些产品必须有良好的制版。 - ويمكن في كثير من الأحيان استرجاع العلامات المزالة التي وضعت أصلا بالختم على الفولاذ، وذلك باتباع طريقة الحفر باستخدام الأحماض، حيث عادة ما تترك العلامة الأصلية أثرا تحت سطح الفولاذ لا يُرى بالعين المجردة.
被抹去的原始钢印标识通常可用酸蚀刻加以恢复，因为原始标识通常会在钢材表层下留下肉眼看不到的痕迹。 - فالمواد الخافضة للتوتر السطحي غير المفلورة لا تتمتع بثبات كافي في عملية تنميش القناع الضوئي باستخدام الأحماض القوية، كما أن المواد الفلورية الأقصر سلسلةً الخافضة للتوتر السطحي لا تتمتع بقدر كافي من التوترات السطحية المنخفضة.
在使用强酸蚀刻光掩模的工艺中，不含氟的表面活性剂不够稳定，而短链的含氟表面活性剂表面张力则不够低。 - وسيغطي المجلد سيرة كل منهم، مع إحاﻻت إلى منجزاتهم العلمية وتأثيرهم الدولي )حسب اﻻقتضاء( وهناك أمور أخرى ستجري تغطيتها لبعض اﻷشخاص المختارين، مع صورة لكل منهم كلما أمكن )سواء كانت منقوشة أو لوحة زيتية أو صورة شمسية(.
将提供入选者的简历、主要科学成就和国际影响(酌情)等项目，并在可行时转载头像(蚀刻、画像或照片)。 - وتستخدم السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين كمولد للحامض الضوئي في آلية تسمى التضخيم الكيميائي تزيد من حساسية الواقي الضوئي للسماح بصور نمشية أصغر من طول موجة الضوء. الطلاء المضاد للانعكاس
全氟辛烷磺酸作为一种光酸产生物（PAG）被用于一种称为化学放大的机理，它可以增加光阻材料的敏感度，使蚀刻影像小于光的波长。 - أم، والتلفزيون، وأجهزة فتح أبواب السيارات بدون مفاتيح وعن بعد، وفي غير ذلك من الاستخدامات.
根据日本提供的资料，全氟辛烷磺酸用于压电陶瓷过滤器的蚀刻工艺，压电陶瓷过滤器可作为双向无线电的中频带通滤波器，用于警用无线电、调频无线电、电视、遥控车锁等产品中。 - حيث يتم فتح الحاوية التي تحمل الختم الشرعي بعد عبورها من الجمارك، وتوضع المهربات بداخلها، ثم يعاد ختمها بطريقة تبدو مشروعة في ظاهرها، باستخدام ختم السلطات الجمركية الذي يحمل رقم الرقابة المستخدم نفسه.
一个经海关检查过的合法密封的集装箱被打开,将违禁品放在里面,然后再用看来象是合法的海关封条重新封住,并以相同的管制编号蚀刻上去。 - بالإضافة إلى ما ورد أدناه، فقد تم الإبلاغ مؤخراً على أن استخداما آخر قد لا يكون له بدائل يستخدم كمكون لمنمش (بما في ذلك خافض للتوتر السطحي أو كابت للدخان)، مستخدم في عملية الطلاء لإنتاج أجهزة إلكترونية.
除下文所列各项用途外，最近报告还有一项用途可能没有替代品，即作为蚀刻剂的组成成分用于生产电子器件的电镀过程的用途（包括表面活化剂或喷雾抑制剂）。 - محاكي معالجة الطباعة الكيميائية هو أحد أجزاء مجموعة من " البرمجيات " التي تستعمل في طور التصميم لتحديد تعاقب خطوات الطباعة الكيميائية والحفر والترسيب لتحويل أنماط الحجب إلى أنماط طبوغرافية محددة في مواد الموصلات أو العوازل الكهربائية أو أشباه الموصلات.
光刻处理模拟器是一种在设计阶段用来定义将掩蔽图像转换成导体、电介质或半导体材料中的具体地形图像的光刻、蚀刻和淀积步骤序列的 " 软件 " 包。
更多例句： 上一页