虫害防治阿拉伯语例句
例句与造句
- والجدوى التقنية أحد اشتراطات التسجيل في وكالة تنظيم إدارة الآفات الكندية (ردود المرفق واو، 2007).
技术可行性是在加拿大虫害防治管理局进行注册的必要条件（对附件F的答复，2007年）。 - (ب) يحتوي عليها منتج لمكافحة الآفات يشمله جوهر المادة الفرعية 2 (1) من القانون المتعلق بمنتجات مكافحة الآفات؛
(b) 该物质存在于符合《虫害防治产品法》第2(1)分节内容限定的虫害防治产品中； - (ب) يحتوي عليها منتج لمكافحة الآفات يشمله جوهر المادة الفرعية 2 (1) من القانون المتعلق بمنتجات مكافحة الآفات؛
(b) 该物质存在于符合《虫害防治产品法》第2(1)分节内容限定的虫害防治产品中； - وتشرف على توفير خدمات التنظيف داخل المباني وخارجها، وخدمات المطاعم وغسل الملابس والتطهير ومكافحة الآفات وبعض خدمات معالجة النفايات.
该股负责监督户内和户外清洁、餐饮、洗衣、烟熏消毒、虫害防治和某些废物处理等项服务。 - 87- في بعض البلدان يبدو أن تكاليف البدائل الكيميائية للإندوسلفان لمكافحة الآفات لكل هكتار أعلى كثيراً من تكاليف الإندوسلفان.
在一些国家，使用硫丹化学替代品每公顷的虫害防治成本似乎比使用硫丹的防治成本高得多。 - وأبرزت عدة أطراف وسائل الارتقاء بحماية الموارد الحرجية من الحرائق والآفات (الاتحاد الروسي، كندا، نيوزيلندا، اليونان).
一些缔约方强调必须设法改进森林资源的防火和病虫害防治(加拿大、希腊、新西兰、俄罗斯联邦)。 - ففي كندا، يحظر إنتاج كلورديكون وبيعه واستخدامه في الوقت الراهن بالنسبة لجميع استخدامات مكافحة الآفات بموجب قانون منتجات مكافحة الآفات.
加拿大《虫害防治产品法》（PCPA）规定，禁止生产、销售和使用作为杀虫剂的十氯酮。 - مكونات الإيثر الثنائي الفينيل المتعدد البروم التي يحتوى عليها منتج لمكافحة الآفات بالمعنى الوارد في القسم الفرعي 2(1) من قانون منتجات مكافحة الآفات.
a)《有害生物控制产品法案》第2(1)节所指虫害防治产品中含有的多溴联苯醚。 - أما المتناول اليومي المحتمل لدى الشرائح الفرعية الأخرى، فهو أقل من 48 في المائة من الجرعة المرجعية الحادة (PMRA, 2003).
所有其他组别的潜在日摄入量低于急性参考剂量的48%（虫害防治管理局，2003年）。 - وتقوم المكافحة الحديثة للآفات على الوقاية والرصد الدقيق لصحة المحاصيل (فيما يتعلق بالضغوط التي تشكلها الأمراض وتجمعات الأعشاب الضارة والآفات) وتدابير التدخل السريع.
现代虫害防治的根本是预防、仔细监督作物健康(病虫害和野草的压力)和合适的干预。 - وتم تأكيد هذه التقييمات بالنسبة للأسماك على صعيد النظام الإيكولوجي عندما قيست في وسط صغير (PMRA, 2003).
在微宇宙中测量时，鱼类的上述评估数据在生态系统水平上得以确认（虫害防治管理局，2003年）。 - وتشمل خيارات مكافحة الآفات التي تندرج ضمن نهج المكافحة المتكاملة للآفات تدابير بيولوجية وميكانيكية وكيميائية لحماية المحاصيل علاوة على التكنولوجيا الحيوية.
符合虫害综合防治方法的虫害防治备选方案包括生物、机械、和化学作物保护措施以及生物技术。 - وفيما يتعلق بخدمات المعسكرات، ستوفر عن طريق عقود الإنجاز خدمات النظافة، ومكافحة الآفات، وصيانة الأرضيات، وخدمات غسيل الملابس، والحماية من الحرائق ومكافحتها.
在营地服务方面，整套承包合同的安排提供清洁、虫害防治、场地维修、洗衣、防火和消防服务。 - وعلى نحو مشابه، يعد التحول الضوئي في الماء مسلكاً لتحول الأزينفوس -ميثيل (نصف العمر = 3,2 أيام) (PMRA, 2003).
与此类似，水中的光转化是谷硫磷的一个转化途径（半衰期 = 3.2天）（虫害防治管理局，2003年）。 - ويمكن أن تؤدي نهج الزراعة الإيكولوجية المتبعة في مجالات مكافحة الآفات، وإدارة الخصوبة، وإنتاج الطاقة وإدارة المياه، إلى توفير خدمات تكفل وجود نظام إيكولوجي مستدام.
利用农业生态办法进行虫害防治、肥沃力管理、能源生产和水管理可以提供可持续生态系统服务。