虚拟化阿拉伯语例句
例句与造句
- المبادرة يُتوقع أن يؤدي الجمع بين تقنيتي الخواديم الافتراضية والخواديم الصفائحية إلى زيادة تقليص نفقات الخواديم.
合并虚拟化和刀片服务器技术的采用预计将进一步减少服务器占用空间。 - ويعزى انخفاض نشر الخواديم عما كان متوقعا إلى الدفع المتواصل في اتجاه فرضنة خواديم البعثة
少于预期部署的原因是，南苏丹特派团继续推进服务器虚拟化。 台式计算机 - والتقدم في جميع هذه المجالات من شأنه أن يساعد على استخدام الوسائل الافتراضية في عمليات الإدارة.
在所有这些方面的进展将有助于推进大会部业务的虚拟化。 C. 透明和问责 - يعزى انخفاض نشر الخواديم عما كان متوقعا إلى استمرار اتجاه البعثة إلى تعزيز خواديمها وفرضنتها جهازا حاسوبيا
实际部署数低于预期的原因是，南苏丹特派团继续推进服务器整合和虚拟化 - ولم يُنجز تنفيذ مشروع فرضنة الخواديم، وذلك بسبب التأخر في استلام معدات شبكة التخزين المطلوبة.
服务器虚拟化项目的实施没有完成，这是由于没有及时获得必要的存储区域网络设备。 - المبادرة فرضنة الخواديم للإقلال من استهلاك الطاقة وعدد الخواديم وتكاليف الصيانة والإصلاح وقطع الغيار
服务器虚拟化，以减少电力消耗，减少服务器数量，并降低用于维护、修缮和备件的费用 - يعزى الانخفاض عن المقرر في عدد الخواديم المنشورة إلى الميل الراهن في البعثة إلى فرضنة الخواديم
服务器的数目少于预计部署的数目，原因是南苏丹特派团现今大力推进服务器虚拟化 - يعزى العدد المنخفض للخواديم إلى تنفيذ مبادئ الفرضنة والأثر الخفيف تمشيا مع المبادئ التوجيهية الاستراتيجية في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
服务器数目减少的原因是根据信息和通信技术战略准则实行虚拟化和轻足迹 - (د) تصميم وتنفيذ ومواصلة صيانة دعامة قوية من تكنولوجيا المعلومات والاتصالات قادرة على دعم إنجاز العمليات بوسائل إلكترونية.
(d) 设计、建立和持续维持可支持业务活动虚拟化的强大信息和通信技术主干网。 - توحيد الخواديم وإيجاد نسخ افتراضية منها من أجل تقليص مساحة مركز البيانات إلى حد ما وتخفيض تكاليف الإدارة السنوية
对服务器进行整合，实现虚拟化，以便相对减少数据中心空间，降低年度运营费用 - ومن شأن فرضنة الخواديم واعتماد المركزية في حفظ البيانات احتياطياً أن يقلل الاحتياجات من المعدات الحاسوبية ويزيد أمن البيانات والاحتفاظ بها.
服务器的虚拟化和数据备份的集中将减少所需硬件并加强数据的安全和保存。 - ويشير المبلغ المذكور على أنه وفورات إلى الرقم اللازم استبداله ما لم تركب تقنيا الخواديم الافتراضية والخواديم الصفائحية
所述的节省金额指的是如果虚拟化技术和刀片服务器技术未加采用而需要的替换费用 - بدء فرضنة الخواديم بغرض زيادة كفاءة استخدام الخواديم وتعزيز فعالية صيانة وإدارة تطبيقاتها
引入服务器虚拟化技术，以便更高效地使用服务器，并对服务器应用程序进行更为有效的维护和管理 - توحيد الخواديم وفرضنتها من أجل التقليص النسبي للمساحة التي تشغلها، وتخفيض التكاليف التشغيلية وتحسين موثوقية النظم والبيانات
服务器整合和虚拟化，以相对减少服务器占用空间，降低运作成本，改进系统和数据的可靠性 - يعزى انخفاض العدد إلى تنفيذ مشروع فرضنة الخواديم الذي شُطب بنتيجته عدد كبير من الخواديم واستُبدلت بالبنية التحتية للتخزين الافتراضي
数目低于计划是由于落实虚拟化项目，因此大量服务器被注销并被虚拟储存基础设施取代