虚伪阿拉伯语例句
例句与造句
- وثبت في كل الحالات زيف اتهاماته بعد التحقيق فيها.
在每一次事件中，经过调查，均确认了其指控的虚伪性。 - ملكية البلد أمر أساسي، وينبغي أن تكون حقيقية وليس زائفة.
国家自主权至关重要，应当是真正而非虚伪的自主权。 - وحلت الأكاذيب محل الصدق، والنفاق محل الاستقامة، والأنانية محل التضحية.
谎言取代了诚实，虚伪取代了正直，自私取代了牺牲。 - ولا شيء في شخصه يمكن أن يوصف بأنه مصطنع أو مفتعل أو غير صادق.
他身上没有丝毫的矫揉造作、装腔作势或虚伪。 - لا نريد الانضمام إلى أي عملية أو أي مفاوضات بحجج واهية.
我们并不想以虚伪的面貌，加入任何进程或任何谈判。 - وإني أتهم الحكومة الأمريكية بحماية الإرهابيين وبالتمسك بخطاب مستهزئ بشكل كامل.
我指控美国政府保护恐怖分子，并发表极端虚伪的言论。 - أشارت الوفود إلى النفاق الذي يشوب السياسات الحكومية في مجال ضبط الهجرة غير القانونية.
有代表指出政府控制非正常移徙的政策是虚伪的。 - وأضاف أن اتهام روسيا باحتلال الإقليمين المذكورين ادعاء كاذب وغير مقبول.
关于俄罗斯占领上述领土的指控是虚伪的，不可接受的。 - وينبغي أن يكشف الستار عن النفاق والسياسات غير الشرعية التي تعزز مصالح تلك الدول.
为这些大国谋取利益的虚伪和虚假政策应予揭露。 - وهذا مايبين النفاق في سياسة ذاك البلد فيما يتعلق ببيع الأدوية وفيما يتعلق بحقوق الإنسان.
这证明了美国关于销售药物与人权的政策的虚伪性。 - ولذا فإن كل قلق الولايات المتحدة بشأن مصير شعب زمبابوي ليس إلا نفاقاً.
所以，美国对津巴布韦人民命运的任何关心都是虚伪的。 - وقال إن الحجج التي أثيرت دفاعاً عن الاستنساخ هي حجج خادعة.
那些为克隆人提出的虚伪理由正在被揭穿，他对此感到高兴。 - ولم يشهد التاريخ قط نظيراً لهذا الضرب من النفاق على هذا النحو السافر الذي ينضح به خطاب البلدان الغنية.
富有国家言词的虚伪性从来没有这么明显。 - وتشهد ازدواجية المعايير بوجود نفاق سياسي وعجز خلقي وقِصَر نظر.
这种双重标准突显出政治上的虚伪、道德上的缺陷和目光短浅。 - ووصف هذا بأنه بيان واضح للنفاق، وأعلن أن مقدمي مشروع القرار أخطأوا في حساباتهم خطأً كبيراً.
这明确表明了提案国的虚伪，它们犯了严重的错误。