蒙古人阿拉伯语例句
例句与造句
- وبالنيابة عن شعب منغوليا أرحب بحرارة بجنوب السودان، العضو الـ 193 في الأمم المتحدة.
我代表蒙古人民，热烈欢迎南苏丹成为联合国第193名会员。 - شروط تبادل الزيارات بين مواطني الجمهورية الشعبية المنغولية وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
1986年 蒙古人民共和国与朝鲜民主主义人民共和国公民互访的条件 - ويعاني جزء كبير من سكانها من الفقر والبطالة، وﻻ يزال معدل وفيات اﻷطفال مرتفعا.
蒙古人口中有很多人都是穷人而且是失业的,儿童死亡率仍旧偏高。 - ولدى الحزب الديمقراطي المنغولي والحزب الشعبي المنغولي وحزب الإرادة المدنية والحزب الأخضر مقاعد في البرلمان.
蒙古民主党、蒙古人民党、公民意志党和绿党在议会中拥有席位。 - ومن ناحية علم الإنسان، فإن الأوزبك شعب ذو أصل مختلط، بما في ذلك المكونان الأوروبيدي والمنغولي.
在人类学方面乌兹别克人是融合了欧罗巴人和蒙古人的混合民族。 - وتؤثر هذه القضايا سلبا على سبل معيشة الرعاة الرحّل وعموم المنغوليين وعلى صحتهم وسلامتهم.
这些问题对游牧民和普通蒙古人的生计、健康和福祉产生了不利影响。 - معاهدة تعيين الحدود بين الجمهورية الشعبية المنغولية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية
1975年 蒙古人民共和国与苏维埃社会主义共和国联盟(苏联)边界划定条约 - فسكان منغوليا البالغون 65 عاماً فأكثر لا يمثلون سوى 3.5 في المائة من المجموع.
蒙古国人口只有3.5%的蒙古人口已经年满在65岁或在65岁以上。 - الاتفاق المعقود بين الجمهورية الشعبية المنغولية وجمهورية هنغاريا الشعبية بشأن منع ازدواج الجنسية
1976-77年 蒙古人民共和国与匈亚利人民共和国关于避免双重国籍的协定 - ومثَل الحزب الثوري للشعب المنغولي قمة النظام الحكومي من خلال مكتبه السياسي المعتمد التابع للجنة المركزية للحزب.
蒙古人民革命党的权威性党中央委员会政治局，是全国最高政府机构。 - وهي تثبت مرة أخرى أن اعتناق الديمقراطية واحترام حقوق الإنسان هما خيار لا رجعة فيه اتخذه شعب منغوليا.
选举证明，拥抱民主制度和尊重人权是蒙古人民所作的不可逆转的选择。 - ويهدف المشروع، من خلال عدد من المبادرات، إلى تعزيز قدرة لجنة حقوق الإنسان حديثة النشأة في منغوليا.
该项目旨在通过一些主动行动以便加强最近成立的蒙古人权委员会的能力。 - وبلغ متوسط العمر المتوقع للشخص المنغولي 63.5 عاما ويبلغ 66.7 عاما للمرأة و60.8 عاما للرجل.
蒙古人的平均预期寿命为63.5岁，妇女为66.7岁，男性为60.8岁。 - ويبدو جليا أن هذه المسائل تؤثر سلبا على سبل كسب العيش وصحة ورفاه الرعاة الرُحّل والمنغوليين عامة.
这些问题对游牧民和普通蒙古人的生计、健康和福利产生了显着不利影响。 - ويشهد قرار حزبينا التاريخي بالعمل المتضافر على التزامنا بتحقيق رفاه شعب منغوليا وازدهاره.
我们两党为携手努力作出的历史性决定，证明了我们对蒙古人民的福祉和繁荣的承诺。