蒂亚斯阿拉伯语例句
例句与造句
- وسينضم إليهما السيد ستيفان ماثياس، الأمين العام المساعد للشؤون القانونية، باعتباره ممثلي في الفريق.
助理秘书长斯蒂芬·马蒂亚斯先生将作为我的代表参加甄选小组。 - ماكريه(). وفي غياب السيد ماكريه أثناء دورة عام 2013، تولى الرئاسة السيد ماتياس فورتو.
麦克雷先生在2013年会议期间缺席时，由马蒂亚斯·福尔托先生任主席。 - أستاذ القانون الدولي العام. معهد ماتياس روميرو (الأكاديمية الدبلوماسية)، وزارة الخارجية المكسيكية (1984)
墨西哥外交部马蒂亚斯·罗梅罗研究所国际公法教授(墨西哥外交学院)(1984年) - وسام الصليب اﻷعظم من درجة " خوسي ماتياس دلغادو " من السلفادور.
萨尔瓦多 " 何塞·马蒂亚斯·德尔加多 " 大十字勋章。 - وأدلى ستيفن ماتياس، الأمين العام المساعد للشؤون القانونية، بملاحظات استهلالية باسم الأمين العام والمستشار القانوني للأمم المتحدة.
主管法律事务助理秘书长斯蒂芬·马蒂亚斯代表秘书长和联合国法律顾问致开幕词。 - وأدلى مساعد الأمين العام للشؤون القانونية، ستيفن مافياس، بملاحظات استهلالية بالنيابة عن الأمين العام والمستشار القانوني للأمم المتحدة.
主管法律事务助理秘书长斯蒂芬·马蒂亚斯代表秘书长和联合国法律顾问致开幕词。 - وأدلى كل من شا زوكانغ، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، وستيفن ماتياس، الأمين العام المساعد للشؤون القانونية، بكلمة افتتاحية.
主管经济和社会事务副秘书长沙祖康和主管法律事务助理秘书长斯蒂芬·马蒂亚斯致开幕词。 - لا، ماتياس، إنك مخطئ ، لقد حقق تقدماً.
不 马蒂亚斯 你错了 他在进步 Non, Matthias, tu te trompes, il a fait des progrès. - فقد طُعن إيدن أتياس، وهو جندي إسرائيلي يبلغ 19 عاما من العمر، حتى الموت بينما كان نائما في حافلة ركاب في محطة العفولة للحافلات.
在阿富拉公共汽车站，正在一辆大客车上睡觉的19岁以色列士兵伊登·阿蒂亚斯被刺身亡。 - ونظم مركز الإعلام في مكسيكو سيتي معرضا لمدة أسبوع في معهد ماتياس روميرو، وهو الأكاديمية الدبلوماسية التابعة لوزارة خارجية المكسيك.
墨西哥城新闻中心安排在马蒂亚斯·罗梅罗学院举办为期一周的展览，该学院是墨西哥外交部的外交学院。 - وبحصول أوتيليا لوكس غارسيا دي كوتي (غواتيمالا) وماركوس ماتياس ألونسو (المكسيك) على الأغلبية المطلوبة، أعلن انتخابهما.
由于获得所需多数票，奥蒂利娅·卢克斯·加西亚·德科蒂（危地马拉）和马科斯·马蒂亚斯·阿隆索（墨西哥）被宣布当选。 - ورقة خبير مستقل أعدها عضو في المنتدى الدائم، السيد ماركوس ماتياس ألونزو، بعنوان " الشعوب الأصلية ومجتمع المعلومات " ؛
常设论坛成员马科斯·拉蒂亚斯·阿隆索先生的独立专家文件： " 土着民族与信息社会 " ； - 320- وفي مركز ماتياس روميرو، أواخاكا، تم إصلاح وصيانة السلم المفضية إلى الزنزانات الأسرية، وقد تم تنفيذ العملية نفسها بشأن الزنزانات الأخرى التي كانت في حالة مزرية.
在瓦哈卡州马蒂亚斯罗梅罗监狱，对通往双人牢房的楼梯进行维修保养，同时对一些老旧的双人牢房进行维修保养。 - وستلتحق باتريسيا أوبراين، وكيلة الأمين العام للشؤون القانونية والمستشارة القانونية، أو ستيفن ماثياس، الأمين العام المساعد للشؤون القانونية، بفريق الاختيار بصفة ممثل الأمين العام.
主管法律事务副秘书长、法律顾问帕特里夏·奥布赖恩或主管法律事务助理秘书长斯蒂·马蒂亚斯将作为我的代表参加甄选小组。 - وكما فعل في العام الماضي، خلال الدورة السادسة والستين للجنة، ترأس السيد ماتياس فورتو اجتماعات الفريق الدراسي في غياب رئيسه، السيد دونالد ماكريه.
在委员会第六十六届会议上，由于主席唐纳德·麦克雷先生缺席，马蒂亚斯·福尔托先生像前一年一样，再次主持了研究组的会议。