葡萄牙政府阿拉伯语例句
例句与造句
- وستقدّم حكومته في الوقت المناسب ملاحظاتها في هذا المضمار.
在适当的时候，葡萄牙政府将会提交这方面的意见。 - وأُبلغت الكيانات المعنية في حكومة البرتغال بأحكام قرار مجلس الأمن.
葡萄牙政府有关实体已接获关于决议规定的通知。 - ونود أن نشكر الحكومة البرتغالية على رغبتها في استضافته في لشبونة.
我们要感谢葡萄牙政府愿意在里斯本主办该会议。 - رحبت الحكومة البرتغالية بالملاحظات الختامية والتزمت بتنفيذ توصيات اللجنة.
葡萄牙政府欢迎结论意见，并承诺执行委员会的建议。 - ليشتي التي تتسم بانعدام الاستقرار الخطر.
我谨向你表达葡萄牙政府对东帝汶目前危险不稳定局势的关切。 - وقد أُبلغت الكيانات المعنية في الحكومة البرتغالية بأحكام قرار مجلس الأمن.
葡萄牙政府有关实体已接获关于该决议规定的通知。 - وقد أُبلغت الكيانات المعنية في حكومة البرتغال بأحكام قرار مجلس الأمن.
已向葡萄牙政府相关部门通报了该决议的各项规定。 - هذا، وقد أُبلغت الكيانات المعنية في حكومة البرتغال بأحكام قرار مجلس الأمن.
已向葡萄牙政府相关部门通报该决议的各项规定。 - وقدمت حكومتا الأردن والبرتغال اثنتين من وحدات شرطة الردع السريع.
24． 约旦和葡萄牙政府也提供两个民警快速反应部队。 - الممتلكات المباعة أو يجري بيعها إلى حكومات البرتغال وكينيا وتيمور الشرقية
出售或正在出售给东帝汶、肯尼亚和葡萄牙政府的财产 - أما السلطات البرتغالية فقد أرسلت رسالة أعربت فيها عن أسفها لحدوث الواقعة.
葡萄牙政府发表了一份公报，对这次事件表示遗憾。 - وحكومة البرتغال ملتزمة تماما بتنفيذ القرار 2127 (2013).
葡萄牙政府完全致力于执行第2127(2013)号决议。 - ولذلك فإن اﻷمين العام ممتن جدا لحكومتي النمسا والبرتغال لما قدمتاه من دعم.
因此,秘书长非常感谢奥地利和葡萄牙政府的支持。 - وبالنظر إلى طابع هذا التحفظ العام، سيتعذر بدون توضيح اضافي إجراء تقييم نهائي لما إذا كان يجوز قبوله بموجب القانون الدولي.
因此，葡萄牙政府反对这项保留。 - إنّ حكومة البرتغال ملتزمة تماما بتنفيذ القرار 2127 (2013).
葡萄牙政府完全致力于执行第2127(2013)号决议。