菲律宾人阿拉伯语例句
例句与造句
- فلدينا ما يقرب من 10 في المائة من الشعب الفلبيني يعيشون خارج حدود بلدهم.
约10％的菲律宾人目前生活在其国界之外。 - 9- وفي عام 2005، قُدر عدد سكان الفلبين بما يعادل 88.5 مليون نسمة.
截至2005年，菲律宾人口约为8 850万。 - ٠٢- إن اساءة معاملة العامﻻت المهاجرات بالغة الحدة في الفلبين.
侵害移徙女工问题对菲律宾人来说是尤其严重的一个问题。 - ويدعو صاحب البلاغ اللجنة إلى دعم مسعاه لدى لجنة حقوق الإنسان في الفلبين.
提交人请委员会支持他对菲律宾人权委员会的要求。 - 602- يتواصل نمو الطلب على السكن مع تزايد النمو السريع لسكان الفلبين.
随着菲律宾人口的持续快速增长，住房需求也持续增长。 - وترصد اللجنة الفلبينية لحقوق الإنسان التظاهرات وتنشر ما ينجم عنها من حوادث.
菲律宾人权委员会对示威进行监督，公开各种事件的情况。 - وترصد اللجنة الفلبينية لحقوق الإنسان المظاهرات وتنشر ما ينجم عنها من حوادث.
菲律宾人权委员会对示威进行监督，公开各种事件的情况。 - وقالت إن الفلبينيين تعرضوا للتعذيب في الحقبة اﻷخيرة من تاريخ بلدهم لمطالبتهم بحقوقهم وحرياتهم.
菲律宾人在该国近代历史中因争取权利和自由而受尽折磨。 - 78- ومع ذلك فإن ما نسبته 60 في المائة من سكان الفلبين لا يزالون يعتمدون على الزراعة كمصدر للرزق.
然而，菲律宾人口中有60%仍然靠农业为生。 - وسجلت أيضاً الوكالة الفلبينية لحقوق الإنسان حالات من العنف ضد المرأة في الصراع المسلح.
菲律宾人权委员会也记载了武装冲突中对妇女的暴力案件。 - ولا تعلم لجنة شؤون الفلبينيين في الخارج بمحنهم إلا عندما تنشأ المشاكل.
只有出了问题的时候海外菲律宾人委员会才知道他们所处的困境。 - زيادة استفادة الفلبينيين الأكفاء والمؤهـلين مـن فرص التعليم العالي؛
（c）就学与公正 -- -- 为合格的菲律宾人增加接受高等教育的机会；及 - كما أنه كان أول فلبيني ينتخب للجنة القانون الدولي طيلة فترة وجودها منذ 50 سنة.
同时也是国际法委员会成立50多年来第一个当选的菲律宾人。 - وقع الاختيار على السيدة كونسيبسيون، لمساهماتها المتميّزة في مجال البحوث السياسة والسكانية في الفلبين.
康塞普西翁女士获选，是因为她对菲律宾人口研究和政策的重大贡献。 - إجراءات الإبلاغ بانتهاكات حقوق الإنسان ورصد هذه الانتهاكات بالتنسيق مع الرابطة الفلبينية للمدافعين عن حقوق الإنسان.
与菲律宾人权倡导协会协调进行的侵犯人权行为举报与监督程序。