菅阿拉伯语例句
例句与造句
- وتحقيقا لتلك الغاية، استضافت اليابان فريق الاتصال لما بعد الأهداف الإنمائية للألفية بغية مناقشة خطة التنمية لما بعد عام 2015 بشكل غير رسمي، وقد مثلها في الفريق الرفيع المستوى المعني بخطة التنمية لما بعد عام 2015 رئيس الوزراء السابق نواتو كان.
为此，日本承办了后千年发展目标联络小组，通过非正式形式讨论2015年后发展议程，并由前任首相菅直人参加2015年后发展议程高级别小组。 - واستمعت الجمعية العامة إلى كلمات أدلى بها كل من فخامة السيد هاينز فيشر، الرئيس الاتحادي لجمهورية النمسا؛ ومعالي السيد داني فور، نائب رئيس جمهورية سيشيل (باسم مناطق أفريقيا والمحيط الهندي والبحر الأبيض المتوسط)؛ ودولة السيد ناوتو كان، رئيس وزراء اليابان.
大会听取了以下人士的讲话：奥地利共和国联邦总统海因茨·菲舍尔先生、塞舌尔共和国副总统丹尼·福尔先生(代表非洲、印度洋和地中海区域)、日本首相菅直人先生。 - وفي ذلك الصدد، تواصل إسرائيل، بالإضافة إلى حصارها القاسي المفروض على قطاع غزة والعقاب الجماعي للسكان المدنيين جميعاً، شن هجمات عسكرية ضد قطاع غزة، في تجاهل تام لحياة الإنسان وسلامة المدنيين في تلك المنطقة المكتظة بالسكان.
在这方面，以色列除对加沙地带实行不人道的封锁，对当地所有平民实行集体惩罚外，还继续对加沙地带发动军事攻击，草菅人命，完全不顾居住在这一人口稠密地区的平民的安全。 - الماوي في نيبال قد أخذ يخسر الدعم الشعبي - إذ تزايدت في أواخر عام 2004 حالات قيام قرى بالثورة ضد تصرفات الماويين الجائرة وأساليبهم المهلكة - فقد سعى إلى تعبئة صفوفه بالأطفال إما كحمالين، أو خدم في المعسكرات، أو أدوات للدعاية أو كجنود.
2004年底地方村庄反抗毛派分子侵权行为和草菅人命战术的事件越来越多，CPN-M眼看其行动已失去了大众的支持，他们便力图以儿童来扩充军队，令其担任搬运人员、军营随行员、宣传人员或士兵。
更多例句： 上一页