获利阿拉伯语例句
例句与造句
- والمكاسب التي تتحقق بالنسبة للمنظومة بأسرها قد لا تفيد فرادى المنظمات.
全系统所获利益对个别组织可能没有裨益。 - أما في الفترات السابقة، فقد كانت هذه الإيرادات تقيد في بند الفوائد المكتسبة.
以往各期这一收入列在已获利息项下。 - واسترسل قائلا إن بعض الشركات المتعددة الجنسية تتربح من مشاريع الاستيطان الإسرائيلية.
一些多国公司从以色列定居企业中获利。 - (ب) مقدار الأرباح غير المشروعة المتأتية من ذلك الجرم أو الأذى الاقتصادي الناجم عنه؛
(b) 非法获利或造成经济损害的程度; - وبلغت الإيرادات الآتية من الفوائد التي حصل عليها بالنسبة لفترة السنتين 75.72 مليون دولار.
两年期所获利息收入为7 572万美元。 - ويتناول القسم 10 من قانون منع الرشوة مفهوم الإثراء غير المشروع.
《预防贿赂法案》第10条涵盖非法获利概念。 - ووفقا لقانون العقوبات الساري، فإن التربح من البغاء هو قوادة.
根据有效的刑法典,从卖淫中获利属淫媒犯罪行为。 - وتسعى الاتجاهات الحالية إلى تخفيض كلفة المدخلات مع جني أرباح المبيعات والتسويق.
目前的趋势是降低投入成本,通过销售而获利。 - فقدرة المزارعين على تحقيق الربح لا تتوقف فقط على مستوى أسعار السلع الأساسية.
农民获利多寡不完全取决于商品的价格高低。 - وكانت يونيتا تدير أيضا نظام صرف العملات الأجنبية في كوانغو، بشكل يحقق أرباحا لها.
安盟还管理宽果境内的汇率制度,从中获利。 - وإن الذين يتجرون بالأشخاص يربحون ويستفيدون من الأوضاع الاقتصادية المتردية لضحاياهم.
人贩子利用受害者并从他们的脆弱经济状况中获利。 - وينصب التركيز على زيادة العائد على الاستثمار، ولا سيما الفوائد التي تجنيها الدول الأعضاء.
重点是增加投资回报,特别会员国所获利益。 - وعموما، فإن الفوائد المكتسبة من الصندوق ستقيد لحساب البرنامج وستصبح متاحة للبرمجة.
但是,本金所获利息归入方案项下,可供方案使用。 - ومن المحتمل أن يسفر هذا الجهد عن تحقيق نتائج ملموسة في شكل زيادة فاعلية المعونة.
此一努力可能将以增加援助效用的方式获利。 - وكان أملهم أن تتحول السيوف إلى مناجل تحصد ثمار الانتقال إلى حقبة جديدة.
他们希望我们可以化剑为犁,从过渡中收获利益。