药筒阿拉伯语例句
例句与造句
- أما المعدات المتمثلة في جهاز الاستنشاق بخرطوشة كيميائية والقفازات والأحذية طويلة الرقبة والبزات والنظارات فتستخدم مجتمعة في 0.3 في المائة حالة.
在0.3%的个案中农民同时使用了化学药筒防毒面具、手套、防护靴、防护服和护目镜。 - الحالة في الشرق الأوسط - وقضية فلسطين - بينما تتحوّل المنطقة تدريجيا إلى برميل بارود.
在这个论坛上，我们年复一年地就中东局势和巴勒斯坦问题进行辩论，而这个区域却逐渐变为一个大火药筒。 - وبالتالي فمن غير الضروري استعمال ' ' أجهزة الاستنشاق بخرطوشة كيميائية`` عند رشّ المحضرات المحتوية على الباراكوات
因此，在施用含有百草枯的制剂时，不需要使用 " 化学药筒防毒面具 " 。 - وطلب الفريق صورا فوتوغرافية لهذه البضائع وقام بعد الحصول عليها بتحليل العلامات المبينة على أختام طلقات الذخيرة بغية استخلاص أكبر قدر ممكن من المعلومات.
专家组提出要求后得到了这些弹药的照片，并对弹药筒上的顶部印记标识进行了分析，以便推测尽可能多的信息。 - ولدى استخدام تركيبات مبيد الآفات عن طريق تكنولوجيا الاستخدام هذه، ويوصى باستخدام جهاز الاستنشاق بخرطوشة كيميائية والقفازات والأحذية طويلة الرقبة والبزات والنظارات مجتمعة، حتى في البلدان ذات المناخ الحار.
通过上述施用技术施用农药制剂时，建议同时使用化学药筒防毒面具、手套、靴子、防护服和护目镜。 - وتنقل المتفجرات، حسب اﻷغراض المستخدمة فيها، إما إلى مصانع التعبئة لتعبئتها كذخائر أو كلوازم للمتفجرات أو في خراطيش أو أكياس أو صناديق ﻻستخدامها في اﻷغراض الصناعية كمتفجرات سائبة.
视其用途而定,炸药或是运去装药厂装入弹药或爆炸配件,或是装入药筒、袋子或盒子,作为工业用散装炸药。 - وفي عام 2003 وحده، قدم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي الدعم لعملية جمع وتدمير 730 123 قطعة سلاح و 170 طنا من الذخائر، منها مليون مشط طلقات للأسلحة الصغيرة.
仅在2003年，开发计划署支助收集和销毁了123 730件武器和170吨弹药，包括100万个小武器弹药筒。 - (هـ) المواد الكيميائية التي يمكن أن تستعمل لصنع متفجرات أو التي تشكل أساسا لإنتاج ذخائر ومقذوفات وقذائف أو صواريخ وقنابل وطلقات وأسلحة مسيلة للدموع أو أسلحة بيولوجية؛
(e) 可用于制作爆炸物的化学品或可用作生产弹药、射弹、导弹或火箭、炸弹、弹药筒和催泪武器或生物武器基质的化学品； - (هـ) المواد الكيميائية التي يمكن من حيث الجوهر استخدامها أو استعمالها في صنع المتفجرات، أو تستخدم أساسا لصنع الذخائر، والمقذوفات والقذائف والصواريخ، والقنابل، والخراطيش، والأسلحة المسيلة للدموع والأسلحة البيولوجية.
(e) 主要能用于生产爆炸物的化学品或能用作生产弹药、射弹、导弹或火箭、炸弹、弹药筒和催泪武器或生物武器基质的化学品； - (ب) لرقم الأمم المتحدة 2990 وحده، الخراطيش والأجهزة المحركة من الشعبة 1-4، ومجموعة التوافق S، يجوز احتواؤها لأغراض أجهزة النفخ الذاتي وبشرط ألا تتجاوز كمية المتفجرات في الجهاز 3.2غ؛
仅对UN 2990而言，第1.4项的弹药筒、动力装置，配装组S, 可为自动膨胀装置的目的包装运输，条件是每件器材的爆炸物质量不得超过3.2 克 - ولدى استخدام تركيبات مبيد الآفات (لاسيما التركيبات المحتوية أساسا على الباراكات) في البلدان ذات الطقس الحار عن طريق تكنولوجيا الاستخدام هذه، ويوصى باستخدام جهاز الاستنشاق بخرطوشة كيميائية والقفازات والأحذية طويلة الرقبة والبزات والنظارات مجتمعة.
在热带国家通过上述施用技术施用农药制剂（尤其是含百草枯的农药制剂）时，建议同时使用化学药筒防毒面具、手套、靴子、防护服和护目镜。 - اكتشف مؤخرا، أن حاوية يبلغ طولها أربعين قدما ورد في الإقرار المتعلق بها أنها كانت تحمل أمتعة شخصية فوجد أنها كانت تحمل أسلحة وذخائر بينها بنادق من طراز AK-47، وبنادق ذات آلية تلقيم تعمل بالضخ، وطلقات حية ومظاريف فارغة.
b． 最近，一个申报装载个人物品的40尺长的集装箱，被探测到装有武器和弹药，包括AK-47步枪、泵动式霰弹枪、实弹弹药筒和空弹。 - وبالإضافة إلى ذلك، ومن أجل تخفيض حالات الإفلات من العقاب على هذا النوع من الجرائم وقمع الأسلحة غير المشروعة، أنشئت الشبكة الوطنية لسجل القذائف الجنائية ؛ وتتكون الشبكة من مؤسسات الشرطة القضائية المشتركة في تحقيقات بشأن الأسلحة والأعيرة النارية والطلقات.
此外,为了减少逍遥法外的事件和取缔非法武器,还设立了国家非法兵器登记系统；该系统是由从事武器、子弹和弹药筒调查工作的法警机关组成。 - وتحظر المواد 84 و 84 مكررا و 84 ثالثا من القانون الاتحادي المتعلق بالأسلحة النارية والمتفجرات الاستيراد غير القانوني للأسلحة والذخيرة والطلقات النارية، والمتفجرات والمواد الخاضعة للرقابة إلى الإقليم الوطني وتفرض عقوبات بالسجن لمدد تتراوح بين ثلاث سنوات وثلاثين سنة.
《联邦火器和爆炸物法》第84条、第84条之二和之三禁止向墨西哥境内非法进口武器、弹药、弹药筒、爆炸物和管制物品，对这种行为处以三年至30年徒刑。 - 2-2 ويفيد صاحب البلاغ بأنه كان يعتقد وقت استجوابه من رجال الشرطة ولمدة ستة أشهر بعد توقيفه، أنه قيد التحقيق بسبب خرطوشات الذخائر التي عُثر عليها في مرآبه فقط، ولم يدرك أن التحقيق في أمره كان يشمل، في الواقع التحقيق في محاولة ارتكاب جريمة قتل.
2 提交人称，当警察审问他时以及在他被捕后的六个月内，他以为自己只是因为车库发现弹药筒而受到调查，而不了解他实际上因为企图谋杀罪而受到调查。