草皮阿拉伯语例句
例句与造句
- يعد غسل المعادن الثقيلة والمواد الكيميائية العضوية مثل مواد الفتلايت والهيدرو كربونات العطرية المتعددة الحلقات من إطارات السيارات المعاد تدويرها كحشوات في نظم طبقات العُشب الاصطناعي في حدود القيم التي وضعتها هولندا لجودة التربة والمياه السطحية.
重金属和有机化学物（如回收汽车轮胎中的邻苯二甲酸盐和多环芳径）的沥滤液，作为人工草皮系统的填充物，符合荷兰为土壤和地表水质量设定的限值。 - Aliapur وآخرون يعد غسل المعادن الثقيلة والمواد الكيميائية العضوية مثل مواد الفتلايت والهيدرو كربونات العطرية المتعددة الحلقات من إطارات السيارات المعاد تدويرها كحشوات في نظم الطبقات الاصطناعية في حدود القيم التي وضعتها هولندا لجودة التربة والمياه السطحية.
重金属和有机化学物（如回收汽车轮胎中的邻苯二甲酸盐和多环芳径）的沥滤液，作为人工草皮系统的填充物，符合荷兰为土壤和地表水质量设定的限值。 - 154- ويوصي الاتحاد الدولي لكرة القدم باستخدام طبقات العُشب الاصطناعي لكرة القدم بسبب أدائه العالي فيما يتعلق بحركة الكرة، والاقتصاد في الصيانة، وعدم الاعتماد على الماء، وشكله الاجتماعي الإيجابي (نظراً لأنه يمكن إعداده بأسعار معتدلة).
由于人造足球场草皮的性能好，便于球员发挥，维护费用低，不依赖于水以及社会反响积极（生产价格适中），人造足球场草皮受到了国际足球联合会的强烈推荐。 - 154- ويوصي الاتحاد الدولي لكرة القدم باستخدام طبقات العُشب الاصطناعي لكرة القدم بسبب أدائه العالي فيما يتعلق بحركة الكرة، والاقتصاد في الصيانة، وعدم الاعتماد على الماء، وشكله الاجتماعي الإيجابي (نظراً لأنه يمكن إعداده بأسعار معتدلة).
由于人造足球场草皮的性能好，便于球员发挥，维护费用低，不依赖于水以及社会反响积极（生产价格适中），人造足球场草皮受到了国际足球联合会的强烈推荐。 - ويتضح من دراسات أخرى أن غسل المعادن الثقيلة والمواد الكيميائية العضوية مثل مواد ستالايت والهيدرو كربونات العطرية المتعددة الحلقات من إطارات السيارات المعاد تدويرها لاستعمالها كحشو في نظم الأعشاب الاصطناعية يدخل ضمن الحدود التي وضعتها هولندا لنوعية التربة والمياه السطحية.
其他研究表明，从用于填充人工草皮系统的回收汽车轮胎中沥出的重金属和邻苯二甲酸盐、多环芳烃等有机化学品远远小于荷兰的土壤和地表水质量限值。 - 172- ويوصي الاتحاد الدولي لكرة القدم باستخدام الطبقات الاصطناعية لكرة القدم بسبب أدائها العالي فيما يتعلق بحركة الكرة، والاقتصاد في الصيانة، وعدم الاعتماد على الماء، وشكلها الاجتماعي الإيجابي (نظراً لأنه يمكن إعدادها بأسعار معتدلة).
由于人造英式足球草皮的性能好，便于球员发挥，维护费用低，不依赖于水以及社会反响积极（生产价格适中）等因素，人造英式足球草皮受到了国际足球联合会的强烈推荐。 - 172- ويوصي الاتحاد الدولي لكرة القدم باستخدام الطبقات الاصطناعية لكرة القدم بسبب أدائها العالي فيما يتعلق بحركة الكرة، والاقتصاد في الصيانة، وعدم الاعتماد على الماء، وشكلها الاجتماعي الإيجابي (نظراً لأنه يمكن إعدادها بأسعار معتدلة).
由于人造英式足球草皮的性能好，便于球员发挥，维护费用低，不依赖于水以及社会反响积极（生产价格适中）等因素，人造英式足球草皮受到了国际足球联合会的强烈推荐。 - استخدم أحد الأطراف كمية غير محددة، يحتمل أن تكون أكبر من 300 1 طن، من بروميد الميثيل من أجل تبخير التربة قبل الغرس من أجل الفراولة الأرضية، وأرصدة المشاتل الزراعية، ومشاتل الغابات والمروج في إطار إعفاءات استخدامات الحجر الصحي وما قبل الشحن.
97．一个缔约方依据检疫和装运前消毒处理豁免，在草莓匐茎、苗木、树木种植园和草皮的种植前土壤熏蒸中使用了数量不明的甲基溴，有可能在1,300吨以上。 - وبعد سبع سنوات، لم يظهر أيضاً أي دليل على أن استخدام الحشوات المطاطية يشكل خطراً من حيث غسل الزنك، وتشير النتائج إلى أنه خلال العمر التقني (15 عاماً) لساحات الملاعب المصنوعة من العُشب الاصطناعي، مع إدارة سليمة بيئياً، كان الخطر محدوداً بالنسبة للبيئة نتيجة لغسل الزنك.
7年后，仍没有证据表明橡胶填充剂会以锌沥滤的方式造成风险；研究结果表明，在合成草皮运动场的技术寿命（15年）内，只要开展无害环境管理，因锌沥滤造成的环境风险非常有限。 - واستناداً إلى أحد البحوث الحالية، وبعد سنة من التجارب، أظهرت النتائج من 42 بارامتراً فيزيائياً كيميائياً تم تحديدها ومن اختبارات السمية الإيكولوجية أن الماء الذي ينساب عن طريق الطبقات الاصطناعية التي تتكون حشواتها إما من إستوميرات خام أو حبيبات من إطارات مستعملة ليس من المحتمل أن تؤثر على موارد المياه في المدى القصير والمدى المتوسط.()
根据目前的研究，经过一年的试验，在生态毒性测试中确定的42项物化参数结果显示，从由颗粒状原始弹性材料或旧轮胎颗粒填充的人工草皮中流过的水不太可能在中短期影响水源。 - واستناداً إلى أحد البحوث الحالية، وبعد سنة من التجارب، أظهرت النتائج من 42 بارامتراً فيزيائياً كيميائياً تم تحديدها ومن اختبارات السمية الإيكولوجية أن الماء الذي ينساب عن طريق طبقات العُشب الاصطناعي التي تتكون حشواتها إما من إستوميرات خام أو حبيبات من إطارات مستعملة ليس من المحتمل أن تؤثر على موارد المياه في المدى القصير والمدى المتوسط.()
根据目前的研究，经过一年的试验，在生态毒性测试中确定的42项物化参数结果显示，从由颗粒状原始弹性材料或旧轮胎颗粒填充的人工草皮中流过的水不太可能在中短期影响水源。 - واستناداً إلى أحد البحوث الحالية، وبعد سنة من التجارب، أظهرت النتائج من 42 بارامتراً فيزيائياً كيميائياً تم تحديدها، ومن اختبارات السمية الأيكولوجية، أن الماء الذي ينساب عن طريق طبقات العُشب الاصطناعي التي تتكون حشواتها إما من إستوميرات خام أو حبيبات من إطارات مستعملة، ليس من المحتمل أن تؤثر على موارد المياه في المدى القصير والمدى المتوسط.
根据目前的研究，在历经一年的实验之后，42项物化参数以及生态毒理学测试表明，经过人工草皮的水，无论是用于填注原始颗粒弹性体或旧轮胎弹性体，在中短期内都不会影响水源。 - واستناداً إلى البحوث الحالية، تبين النتائج بالنسبة لعدد 42 بارامتراً فيزيائياً كيميائياً تم تحديدها بعد تجارب استغرقت عاماً، ومن اختبارات السمية أن المياه التي تتخلل الطبقة الاصطناعية المحشوة إما بإستوميرات حبيبية أصلية أو حبيبات من إطارات مستعملة ليس من المحتمل أن تؤثر على موارد المياه في المدى القريب والمدى المتوسط.
历经一年的实验之后，根据目前的研究，已查明的42种物理化学参数结果以及生态毒理学测试结果表明，经过人工草皮的水，无论是用于填注原始颗粒弹性体或旧轮胎弹性体，在中短期都不会影响水源。 - واستناداً إلى البحوث الحالية، تبين النتائج بالنسبة لعدد 42 بارامتراً فيزيائياً كيميائياً تم تحديدها بعد تجارب استغرقت عاماً، ومن اختبارات السمية أن المياه التي تتخلل طبقة ا العُشب الاصطناعي المحشوة إما بإستوميرات حبيبية أصلية أو حبيبات من إطارات مستعملة ليس من المحتمل أن تؤثر على موارد المياه في المدى القريب والمدى المتوسط.
历经一年的实验之后，根据目前的研究，已查明的42种物理化学参数结果以及生态毒理学测试结果表明，经过人工草皮的水，无论是用于填注原始颗粒弹性体或旧轮胎弹性体，在中短期都不会影响水源。 - وهناك طائفة واسعة ومتنامية من التطبيقات الجاري استخدامها، بما في ذلك الأسطح الاصطناعية، وأسطح وأرضيات الملاعب الرياضية، وتعديل الأسفلت والقار، وأرضيات السلالم الداخلية، وخطوط حاويات الشحن، وأحزمة النقل، وحصير السيارات، والأحذية، وبطانات السجاد، وقرميد الأسقف، وبناء الأرضيات، والكربون النشط، وحصير الحيوانات المنزلية، وإستومر اللدائن الحرارية.
目前，其用途非常广泛，并且运用范围正在日益扩大，包括人工草皮、操场和运动场表面、沥青和改性沥青、室内安全地板、集装箱班轮、输送带、汽车垫、鞋类、地毯衬垫物、瓦片、地板、活性碳、牲畜垫和热塑性弹性体。