苏丹人民解放军阿拉伯语例句
例句与造句
- أُدمجت قوات دفاع بيبور بصورة تامة في الجيش الشعبي لتحرير السودان. الجيش الشعبي لتحرير السودان
皮博尔防卫部队已全部被编入苏丹人民解放军。 - ووصفت سلطات الجيش الشعبي لتحرير السودان النزاع بأنه قبلي وليس سياسي.
苏丹人民解放军当局将冲突称为部落间的，而非政治性的。 - وقُدم خلال فترة الاستعراض التدريب للجيش الشعبي في جميع أنحاء البلد.
本报告所述期间，在全国举行了对苏丹人民解放军的培训。 - وسيرا على خطاه، انشقت الأغلبية العظمى من الفرقة الرابعة التابعة للجيش الشعبي لتحرير السودان.
在他带领下，苏丹人民解放军第四师绝大多数倒戈。 - ونقلت مسؤوليات إنفاذ القانون من الجيش الشعبي لتحرير السودان إلى دائرة شرطة جنوب السودان.
苏丹人民解放军已向苏丹南方警察部队移交执法责任。 - ولم يتضمن التقرير سوى إشارات قليلة لانتهاكات ارتكبها الجيش الشعبي لتحرير السودان.
报告很少提到苏丹人民解放军(人民解放军)的违反行为。 - جماعات المعارضة المسلحة، بما في ذلك جماعات المعارضة التي كانت تابعة في السابق للجيش الشعبي لتحرير السودان(أ)
武装反政府团体，包括苏丹人民解放军前反对派a - (أ) يتولى الجيش الشعبي لتحرير السودان رصد وحماية جيش الرب للمقاومة في مكاني التجميع.
(a) 苏丹人民解放军应在集结地监测和保护上帝抵抗军。 - وينبغي تدريجيا تحويل الجيش الشعبي لتحرير السودان وقصر أنشطة عملياته على الدفاع الوطني.
苏丹人民解放军应该逐渐转型，将其业务活动限于国防范围。 - وامتد القتال بسرعة إلى مقر القيادة العامة للجيش الشعبي لتحرير السودان ومنشآت عسكرية أخرى.
战斗迅速扩展到苏丹人民解放军最高总部和其他军事设施。 - وياي هي مركز العمليات العسكرية للجيش الشعبي لتحرير السودان في غرب اﻻستوائية وشرقها.
耶伊是苏丹人民解放军在西赤道和东赤道进行军事行动的基地。 - وفي جنوب السودان قررت السلطات البدء في تسريح الأطفال المرتبطين بالجيش الشعبي لتحرير السودان.
在苏丹南部，当局决定开始释放参加苏丹人民解放军的儿童。 - وكثيرا ما تؤدي هذه التدخلات إلى انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان من جانب أفراد الجيش الشعبي.
这种干涉常导致苏丹人民解放军士兵的严重侵犯人权行为。 - ويعاد انتشار أي قوات تابعة للقوات المسلحة السودانية وقوات الجيش الشعبي لتحرير السودان خارج المنطقة.
任何苏丹武装部队和苏丹人民解放军部队均应撤出该地区。 - وهذه الفجوة في القدرات أدت جزئياً إلى استيلاء الجيش الشعبي لتحرير السودان على صلاحيات الشرطة.
这种能力差距导致警察的部分权力被苏丹人民解放军篡夺。