艾伯塔阿拉伯语例句
例句与造句
- والعمل جارٍ الآن في تنفيذ توصيات ذات أولوية من استعراض برنامج مآوي النساء في ألبرتا.
正在实施在审查艾伯塔妇女避难所方案时提出的重点建议。 - ويحمي متنزه بحيرات واترتون الوطنية أرضاً مساحتها ٨,٥٢٥ كيلومتر مربع في البرتا الجنوبية.
沃特敦湖国家公园保护着南部艾伯塔的525.8平方公里地面。 - نفذت حكومة ألبرتا مبادرة ألبرتا لتقدير وإدارة تهديد العلاقات في سنة 2007.
艾伯塔政府2007年实施了艾伯塔亲密关系威胁评估及管理倡议。 - نفذت حكومة ألبرتا مبادرة ألبرتا لتقدير وإدارة تهديد العلاقات في سنة 2007.
艾伯塔政府2007年实施了艾伯塔亲密关系威胁评估及管理倡议。 - وستواصل ألبرتا البحث عن طرق لتشجيع المرأة على دخول المعترك السياسي وشغل مناصب قيادية ذات نفوذ.
艾伯塔将继续寻找鼓励妇女加入政治和担任领导职位的途径。 - ستواصل حكومة ألبرتا وضع السياسات والبرامج والتشريعات الحكومية الملائمة التي تؤثر على المرأة.
艾伯塔政府将继续制订对妇女具有影响的适当的政府政策、方案和立法。 - 211- تمكنت ألبرتا بفضل وضعها المالي الإيجابي من إعادة الاستثمار في برامج خُصصت للمسنين.
艾伯塔省处于积极财政状况中，这使它可以为老年人方案进行再投资。 - 544- ويقدم برنامج " ألبرتا تعمل لدعم الدخل " استحقاقات لجميع العملاء الفارين من العنف.
艾伯塔工作收入支助方案向所有逃避虐待的委托人发放各种福利金。 - 205- شاركت ألبرتا، في الفترة 2000-2004، في تسوية مطالبتين متعلقتين بالأراضي قدمتهما اثنتان من الأمم الأولى.
2000-2004年，艾伯塔省参与解决了两起原住民土地诉求。 - وقد وضع هذا القانون استنادا إلى ملاحظات سكان ألبرتا أثناء استعراض قانون رفاه الطفل.
该法案是在审查《儿童福利法》期间艾伯塔人提出的意见基础上制订的。 - ٨٧٥- تقدم ألبرتا المساعدة إلى اﻷشخاص المحتاجين عن طريق برامج تديرها وزارة شؤون اﻷسرة والرعاية اﻻجتماعية.
艾伯塔省通过由家庭和社会服务部管理的方案为有关的个人提供帮助。 - ويطلب إلى مراكز الإصلاحيات في ألبرتا، التي تؤوي المذنبين من الإناث والذكور، أن تراعي الاحتياجات المعيَّنة الخاصة بالإناث.
还要求兼收男女犯人的艾伯塔教养中心满足女性的某些特殊需要。 - وهذا يتيح فرص أفضل لجميع سكان ألبرتا ذوي الدخل المنخفض، للحصول على خدمات دعم الأطفال.
这使所有符合方案标准的低收入艾伯塔人能更好地享受加拿大社会服务。 - والمسؤولون عن وضع المرأة في ألبرتا يمثلون جزءا من فرع حقوق الإنسان والمواطنة، في وزارة تنمية المجتمعات المحلية في ألبرتا.
艾伯塔妇女地位部官员属于艾伯塔社区发展部人权和公民处。 - والمسؤولون عن وضع المرأة في ألبرتا يمثلون جزءا من فرع حقوق الإنسان والمواطنة، في وزارة تنمية المجتمعات المحلية في ألبرتا.
艾伯塔妇女地位部官员属于艾伯塔社区发展部人权和公民处。