色雷斯阿拉伯语例句
例句与造句
- بيان كتابي مقدم من اتحاد أتراك تراقيا الغربية في أوروبا
欧洲西色雷斯土耳其人联合会提交的书面发言 - عمليا , كل رجل هنا في هذه المدرسة له خبرة مع السيف التريسي
事实上 学校里的每个人 都是用色雷斯剑的专家 - وقد منح هؤلاء الأفراد الذين يقيمون في تراقيا بطاقة هوية خاصة.
已向居住在色雷斯的这类人提供了特殊的身份证。 - وكنتيجة لذلك، يُمنح المفتون الثلاثة السلطة القضائية بشأن هذه الأمور.
因此，已赋予色雷斯的三名穆夫提对这些事务的司法管辖权。 - 75- ولطالما انتُخب مرشحون ينتمون إلى الأقلية المسلمة في تراقيا أعضاءً في البرلمان.
历来都有色雷斯的穆斯林少数民族候选人当选为议员。 - 69- وفي مجال التعليم، ضمنت اليونان الإدارة السليمة لعمل مدارس الأقليات في تراقيا.
在教育领域，希腊确保色雷斯少数民族学校的适当运行。 - 71- وفيما يتعلق بحرية الدين، هناك أكثر من 300 مكان عبادة للمسلمين في تراقيا.
关于宗教自由，色雷斯有300多个穆斯林朝拜场所。 - رد الحكومة اليونانية على البيان الخطي الذي قدمه اتحاد أتراك تراقيا الغربية في أوروبا
希腊政府对欧洲西色雷斯土耳其人联合会书面声明的答复 - ولاحظ أن هناك أكثر من 100 مدرسة في تراس الغربية توفر التعليم بلغات الأقليات.
他指出， 西色雷斯有100多所学校可使用少数群体语言教学。 - وطالب ممثل عن أتراك ثراس الغربية حكومة اليونان بأن تنظر في دعوة الفريق العامل لزيارة البلاد.
一名西色雷斯土耳其人代表要求希腊政府考虑邀请工作组访问该国。 - كما أكد أيضا احترام مصالح وحقوق الأقلية المسلمة في تراقيا الغربية وهويتها العرقية والحفاظ عليها.
会议还强调西色雷斯穆斯林少数民族的权益和民族特性应得到尊重和维护。 - وإذ يدرك أن الأقلية المسلمة في تراقيا الغربية ، تعتبر جزءاً لا يتجزأ من العالم الإسلامي ،
意识到西色雷斯的土耳其穆斯林少数民族是穆斯林世界的一个组成部分； - وهناك حالياً شخصان من الأقلية المسلمة في تراقيا بين أعضاء البرلمان، وهما منتخبان مع الحزب الحاكم.
目前有两名议员是色雷斯的穆斯林少数民族，他们都是与执政党一起当选的。 - أهداف المنظمة ومسار عملها الرئيسي
组织目标和主要行动方案：在欧洲的西色雷斯土耳其人联合会是希腊西色雷斯土耳其少数民族的代言人。 - أهداف المنظمة ومسار عملها الرئيسي
组织目标和主要行动方案：在欧洲的西色雷斯土耳其人联合会是希腊西色雷斯土耳其少数民族的代言人。