色素阿拉伯语例句
例句与造句
- وكانت أكثر مناطق السرطان شيوعا بين النساء في الفترة 1993-1997، الثدي (29 في المائة) والبشرة غير القاتمة (12 في المائة) والقولون والمستقيم (10 في المائة).
1993-1997年间，妇女患癌症最常见的部位分别是乳房（29%）、非黑色素皮肤（12%）和结肠直肠（10%）。 - ويمكن استغلال الخصائص الطبيعية والإنسيابية والبيولوجية للسكاكر الخارجية المتعددة للبكتيرية والصباغ البكتيرية على سبيل المثال لإنتاج عدد من المنتجات والجزيئات الحيوية النشطة من مواد الاستحلاب إلى المواد اللاصقة(92).
例如，细菌胞外多糖及细菌色素的物理、流变和生物属性，可用于开发一系列从乳化剂到黏合剂的产品和生物活性分子。 92 - ويوجد ما يدل على أنه قد يتسنى استخدام هذه الأصباغ كمؤشرات لتاريخ عمود الأوزون في الفترة التي لم تكن القياسات الحديثة فيها ممكنة، وذلك نظراً للعلاقة بين تراكم الأصباغ ومستوى الأشعة فوق البنفسجية الشمسية.
这些色素还有望在现代测量成为可能之前，作为臭氧柱历史的指标，因为在色素积累和太阳紫外线辐射水平之间有联系。 - ويوجد ما يدل على أنه قد يتسنى استخدام هذه الأصباغ كمؤشرات لتاريخ عمود الأوزون في الفترة التي لم تكن القياسات الحديثة فيها ممكنة، وذلك نظراً للعلاقة بين تراكم الأصباغ ومستوى الأشعة فوق البنفسجية الشمسية.
这些色素还有望在现代测量成为可能之前，作为臭氧柱历史的指标，因为在色素积累和太阳紫外线辐射水平之间有联系。 - أما في الإناث فقد أظهر نشاط أنزيم السيتوكروم (P450 19)، استناداً إلى متوسطات مأخوذة من المجموعة، ارتباطاً بالتركيز الداخل للأيزومر غاما (معامل ارتباط خطي قدره 0.9).
在雌性中，基于组平均值的细胞色素P450 19酶活性显示了与内部γ-六溴环十二烷浓度之间的相关性（线性相关系数为0.90）。 - أما في الميدان الطبي، فقد طورت إسرائيل مؤخرا تطبيقا بالصور يستند إلى الهواتف الجوالة ويمكّن من تشخيص الملاريا ميدانياً عن طريق استخدام عدسة خاصة للبحث عن التلوين المتولد عن طفيليات الملاريا عند هضمها كريات الدم الحمراء.
在医药领域，以色列最近开发了一种手机成像应用，利用特殊镜头寻找疟原虫消化分解血红细胞产生的疟色素确诊疟疾病例。 - ويتم تعديل صيغة هذا المستقلب بواسطة السيتوكروم P450 3A، والذي يظهر في ذكور الجرذان فقط (Birner وآخرون، 1995؛ وWerner وآخرون، 1995أ).
细胞色素P450 3A单氧酶是形成这一代谢物的中介物质，该物质仅在雄性大鼠体内分泌（Birner等人，1995年；Werner等人，1995a）。 - 136- وقد قام Kilanowicz وSkrzypinska-Gawrysiak (2010) بفحص السمية شبه الحادة لخليط النفثالينات وآثارها على السيتكروم -P450 في الجرذان.
Kilanowicz和Skrzypinska-Gawrysiak（2010年）研究了氯化萘混合物的亚急性毒性及其对大鼠体内细胞色素P-450水平的影响。 - خدمات تنظيم الأسرة وفحص جهاز أمواج فوق الصوتية ومجاميع الدم والعامل الريزيسي والأجسام المضادة والهيموجلوبين وتأكيد الحمل والزهري والسفلس، السكري، والفحص السريري وفحص البول العام والروتيني حسب البروتوكول المقرر لهذه الغاية.
提供卫生健康服务项目有计划生育、超声波、血型、Alrisesi、抗体、血色素、产前检查、性病、梅毒、糖尿病、临床检查、尿常规检查。 - والجميع يدرك أهمية وجود أمانة عامة قوية وقادرة؛ فهي بحاجة إلى أن تكون واقعية وخاضعة للمساءلة وأن تركز على تحقيق النتائج، وأن تكون في الوقت نفسه، مثالا للاعتزار والامتياز في خدمة المصلحة العالمية العامة.
一个强大和有能力的秘书处的重要性众所周知；秘书处需要切合实际、承担责任并注重成果，同时代表着为全球公益服务的自豪情感和出色素质。 - 21 مرة) أبلغ عن انخفاض في كتلة الجسم (Kilanowicz وآخرون، 2009).
除脂重过氧化增加外，还发现丙二醛水平增加、谷胱甘肽水平降低，同时细胞色素P-450（CYP 1A）的诱导作用（10-21倍）导致体重严重下降（Kilanowicz等人，2009年）。 - وتقول وكالة US ATSDR الأمريكية (1995) إن هذه المادة تنتج أوراماً في الكبد عن طريق آلية لابنيوية epigenetic تساعد على حدوث الأورام وتشمل السمية الكبدية والتضخم بما في ذلك الصبغية (الستوكروم P-450).(E)
美国毒物和疾病登记署报告（1995年）认为十氯酮通过一种后成性肿瘤促进机制产生肝脏肿瘤，这种机制涉及肝中毒和肝肥大，包括细胞色素P-450诱导。 - وتقول وكالة US ATSDR الأمريكية (1995) إن هذه المادة تنتج أوراماً في الكبد عن طريق آلية لابنيوية epigenetic تساعد على حدوث الأورام وتشمل السمية الكبدية والتضخم بما في ذلك الصبغية (الستوكروم P-450).
美国毒物和疾病登记署报告（1995年）认为十氯酮通过一种后成性肿瘤促进机制产生肝脏肿瘤，这种机制涉及肝中毒和肝肥大，包括细胞色素P-450诱导。 - ومن المتوقع أن يكون التحول البيولوجي عن طريق السيتوكروم P450 3a، وعن طريق الاقتران مع الغلوتاسيون الذي يؤدي في النهاية إلى كبريت نشط يحتوى على مستقلبات، هو المسؤول عن السمية الكلوية الملاحظة وكذلك سميته الجينية وقدرته على الإصابة بالتسرطن.
预期通过细胞色素P450 3a与谷胱甘肽结合而进行的生物转化，最终将生成含有活性硫的代谢物，这可解释观察到的肾毒性及其遗传毒性和致癌性。 - وقد استخدمت البكتيريا الزرقاء البحرية في الإصلاح البيولوجي للمياه المستعملة، ولا سيما في إزالة المواد الناتجة من الصناعة من قبيل الفينول، والكالسيوم، والكلور في المعامل التي تعالج العظام، والفلزات الثقيلة بما فيها الكوبالت والكادميوم، وصبغ الميلانويدين الموجود في نفايات المصافي().
海洋蓝藻菌被用于污水的生物修复，特别是清除来自工厂加工骨头的酚、钙和氯等工业物质，钴和镉等重金属，以及在蒸馏废水中发现的类黑精色素等。