良人阿拉伯语例句
例句与造句
- وأشارت إلى أن 29 في المائة من الأشخاص يعانون من سوء التغذية في أقل البلدان نموا.
最不发达国家里营养不良人口的比例是29%。 - وتُسجَّل في هذه المنطقة الأخيرة أكبر نسبة لانتشار نقص التغذية مقارنة بعدد سكانها (32 في المائة) ().
后者营养不良人口占总人口的比例最高(32%)。 - هذا هو ما وعد به الله وما ينتظره جميع الناس الطيبين من كل الأديان.
这是万能的真主给我们的许诺，是各宗教所有善良人们的期待。 - المعادل الدولي للقوة الشرائية (بالدولار) لدخل قدره 1.25 دولار في اليوم
每日等于或低于1.25 购买力平价美元收入 (估计数) 营养不良人口 - القضاء على أعمال التخريب وتواجد الأشخاص غير المرغوب فيهم في منطقة الشحن بإنشاء درك النقل الجوي؛
在货运区驻扎空运业务宪兵，杜绝毁坏行为和不良人员出现； - قررت اللجنة الاستعاضة عن متوسط الاستهلاك اليومي للفرد من السعرات الحرارية بالنسبة المئوية للسكان الناقصي التغذية.
委员会决定用营养不良人口百分比取代人均卡路里日摄入量。 - علما بأن ارتفاع مستويات سوء التغذية سيؤثر على النمو والإنتاجية في المستقبل في البلدان النامية.
11 营养不良人数增加会影响发展中国家未来的增长和生产力。 - من أشدّ التحديات صعوبة اليوم خفض عدد ونسبة السكان الذين يعانون الجوع وسوء التغذية.
减少挨饿和营养不良人口的数量和比例是当今最困难的挑战之一。 - ولأول مرة في تاريخ البشرية، يكون هناك أكثر من بليون شخص يعانون من سوء التغذية على وجه الأرض.
人类历史上第一次出现了营养不良人口超过10亿的情况。 - كما نشجع على بذل المزيد من الجهود بغية الامتثال للمبادئ وأفضل الممارسات المتعلقة بمبادرة المنح الإنسانية السليمة.
我们也鼓励进一步努力贯彻优良人道主义捐助原则及最佳做法。 - 34- ومع ذلك، ارتفع عدد الذين يعانون من نقص في التغذية في أفريقيا جنوب الصحراء (180 مليون نسمة).
然而，非洲南撒哈拉地区营养不良人数(1.8亿人)一直在增加。 - ونتيجة لذلك، توجد أزمة غذائية شديدة ومعدلات عالية من سوء التغذية في عدة أجزاء من المنطقة.
后果是，该区域若干地区出现了严重粮食危机和营养不良人口比例过高。 - ويمكن أن تخفض هذه الزيادة في الناتج عدد السكان الذين يعانون من سوء التغذية في العالم بنسبة تتراوح بين 12 و17 في المائة.
而这一增加可使世界的营养不良人数减少12-17%。 - وهذا يمكن أن يؤدي بدوره إلى خفض عدد الناس الذين يُعانون من نقص في التغذية في مختلف أنحاء العالم بنسبة تتراوح بين 12-17 في المائة().
这又能使全球营养不良人口降低约12%至17%。 - ونيجيريا واحدة من 12 بلدا أفريقيا حقق الغاية المتعلقة بنسبة السكان الذين يعانون من نقص التغذية.
尼日利亚是非洲已实现与营养不良人口比例相关目标的12个国家之一。