航天飞机阿拉伯语例句
例句与造句
- 9- ألف- 4 مركبات الإطلاق الفضائي و " المركبات الفضائية " .
A. 4. 空间发射运载工具和 " 航天飞机 " 。 - 39- وضمان توفر المياه النقية في المدار مهم بشدة لسلامة عمليات مكوك الفضاء ومحطة الفضاء الدولية.
确保在轨道上供应清洁的水对于航天飞机和国际空间站的安全运行至关重要。 - إنّ هذا التعريف المقترح لا ينطبق إلا على المكّوك الفضائي الذي ينحصر هدفه الرئيسي في الطيران في الفضاء الخارجي.
拟定的定义只适用于航天飞机，航天飞机的主要目的是在外层空间飞行。 - إنّ هذا التعريف المقترح لا ينطبق إلا على المكّوك الفضائي الذي ينحصر هدفه الرئيسي في الطيران في الفضاء الخارجي.
拟定的定义只适用于航天飞机，航天飞机的主要目的是在外层空间飞行。 - 18- وسأل مشارك آخر عما إذا كان من الممكن أن تصبح طائرة فضائية خارقة للصوت سلاحاً إن هي دخلت المدار.
第一名与会者问高超音速航天飞机如果进入空间轨道是否会成为武器。 - توجد بالفعل سوابق تتعلق بالأجسام الفضائية الجوية، مثل المكّوكات الفضائية، فيما يتعلق بخصائصها الأيرودينامية.
关于航空航天物体的空气动力特性,确实有与航空航天物体有关的先例，如航天飞机。 - ٩٧ ، بالتعاون مع جامعة اﻻباما في هنتسفيل .
同享茨维尔的亚拉巴马大学合作为搭载STS-79阿特兰蒂斯号航天飞机飞行制造了另一模型。 - وأثناء الفترة ٦٨٩١-٧٩٩١ ، نفذ المكوك الفضائي أربع مناورات مراوغة من هذا النوع .
1986－1997年期间，美国航天飞机一共采取了四次这类避开碰撞的机动措施。 - وتزداد أهمية دور مركبة النقل HTV في نقل الإمدادات إلى المحطة الدولية، بعد تقاعد المكّوك الفضائي.
航天飞机退役之后，H-II转移飞行器在向国际空间站运送补给方面日趋重要。 - إحداهما الكترونية والثانية بصرية - يمكن نقلهما بواسطة مكوك الفضاء.
该仪器采取两个组件的形式--一个是电子的，另一个是一台光学装置 -- 可以由航天飞机运输。 - كما يجري اﻻستعداد للتحليق الثاني لمرفق البحوث المائية على متن مكوك ناسا في عام ٨٩٩١ .
还正在为1998年美国航天局航天飞机上的水生生物研究设施的第二次飞行做准备。 - ففي حالة المكوك الفضائي ، كثيرا ما توجه المركبة المدارية أثناء التحليق بحيث يكون ذيلها مصوبا نحو متجه السرعة .
在航天飞机飞行期间，经常调整轨道器的方位，使其尾部指向速度矢量的方向。 - وأود أيضاً أن أشكركم يا سيدي الرئيس على عبارات العزاء الموجّهة لأسر رواد الفضاء الذين كانوا على متن المركبة الفضائية كولومبيا.
主席先生，我还愿对你向哥伦比亚号航天飞机宇航员家属致以哀悼表示感谢。 - وكيتسات برنامج ساتلي صغير يقصد منه انشاء تكنولوجيا بشأن المركبات الفضائية وقدرة محلية على تنفيذ الرحﻻت العلمية .
KITSAT是一个小型卫星方案，目的在于发展航天飞机技术及国内科研飞行能力。 - 14- وهنأت اللجنة الفرعية الصين على نجاح إطلاق رحلتها المأهولة الثانية، كما هنأت الولايات المتحدة على نجاح عودة مكوك الفضاء إلى التحليق.
会议对中国成功实现第二次载人飞行以及美国航天飞机的成功返回表示祝贺。