舒适阿拉伯语例句
例句与造句
- بل لا أتكلم حتى عن المقاعد، التي أصبحت مريحة أكثر الآن.
我甚至也不是指座席,现在的座席要更加舒适。 - إن أفضل مؤشر على نوعية حياة المواطنين هو مستوى الراحة في السكن.
公民生活质量的最佳指标是住房的舒适程度。 - ضعف سبل الوصول إلى المرافق وأسباب الراحة وفرص كسب المعيشة؛
进入设施、舒适环境和获得生计的机会减少的问题; - وتزيد هذه الخدمات من رفاه التلاميذ وتحثهم على الدراسة.
这些服务增加了学生的舒适度并成为激励入学的因素。 - وتضمن هذه المحطات الدينامية لتحصيل الرسوم مستوى عاليا من الراحة والسلامة والخدمة.
这种动态的收费确保高水平的舒适、安全和服务。 - `1` تراجع القيمة الجمالية لمنطقة من المناطق بسبب الإساءة إلى المنظر العام؛
由于不利的视觉作用而降低一个地区的舒适性价值; - وفي الوقت نفسه، تعيش الفئات السياسية المحظوظة وأعضاء الجيش عيشة مريحة.
与此同时,政治特权集团和军队成员过着舒适的生活。 - ' 4` تحتوي على جميع المرافق الضرورية للصحة والأمن والراحة والتغذية.
四. 包括对健康、安全、舒适和营养至关重要的所有设施。 - تخرج الضحية إلى الهواء الطلق وتترك في وضع مريح يسمح لها بالتنفس.
将受害人转移到空气新鲜处,保持呼吸舒适的体位休息。 - وينبغي أن تكون المدن في نهاية المطاف هي الأماكن التي يشعر فيها الأشخاص بالارتياح للعيش فيها؛
归根结底,城市应是市民感觉生活舒适的地方; - وهذه المرافق قد توجد في كل أنحاء المستوطنة أو في جزء منها فقط.
整个住区或其一部分内可能具备上述这类生活舒适设施。 - وقد وفرت الفرص في بلدنا مستوى مريحا لمعيشة المواطنين والمهاجرين الشرعيين.
我国的各种机会为公民和合法移徙者提供了舒适的生活水平。 - الاقتصادي ومستوى المنافع المحلية.
其中包括改善影响妇女健康因素,例如社会经济地位和地方舒适程度的措施。 - ويجب أن نتعلم الخروج من الذهنية المألوفة وأن نتصدى لتلك الاحتياجات الأساسية بطريقة متضافرة.
我们必须学会走出我们的舒适区并协同处理关键的需求。 - لقد كانت طرائق الانتاج التقليدية غير كافية لتمكين جميع السكان من مستوى معيشة مريح.
传统生产方式不足以为所有人提供一个舒适的生活水准。