致病性阿拉伯语例句
例句与造句
- PG2 كائنات معدلة وراثيا تحتوى على سلاسل أحماض نووية مرتبطة بالحالة المرضية التي تحدثها أي من الكائنات الدقيقة الواردة في القائمة الرئيسية.
PG2 含有与本核心清单所列微生物的致病性相关的核酸序列的转基因生物。 - كائنات محورة وراثيا تحتوى على متواليات حمض نووي مرتبطة بالحالة المرضية التي تحدثها أي من الكائنات الدقيقة الواردة في الإرشادات الخاصة بالتوعية.
含有与《提高认知指南》所列微生物之致病性相关的核酸序列的转基因生物。 - PWG1 عناصر جينية تحتوى على سلاسل أحماض نووية مرتبطة بالحالة المرضية التي تحدثها أي من الكائنات الدقيقة الواردة في القائمة الرئيسية.
PWG1 含有与《提高认知指南》所列微生物之致病性相关的核酸序列的遗传物质。 - كائنات معدلة جينيا أو عناصر جينية تحتوى على سلاسل أحماض نووية مرتبطة بالحالة المرضية التي تحدثها أي من الكائنات الدقيقة الواردة في القائمة.
含有与致病性相关的核酸序列的转基因生物或者本清单所列微生物之遗传物质。 - ويكمن التحدي الآن في إنتاج جينوم فيروسي تدخل عليه طفرات تجعله أقل تسبباً في الإصابة بالمرض بغية استخدامه كلقاح.
目前的挑战是设计出引入了突变的病毒基因组，使病毒的致病性降低，从而可用作疫苗。 - وحولت إضافة هذه البنيات الفيروسات التي كانت في السابق غير ممْرضة إلى سلالات ممْرضة في نماذج حيوانية.
原先不具有致病性的病毒在加入了这样的表面结构之后，在动物模型中就变成具有致病性的毒株。 - وحولت إضافة هذه البنيات الفيروسات التي كانت في السابق غير ممْرضة إلى سلالات ممْرضة في نماذج حيوانية.
原先不具有致病性的病毒在加入了这样的表面结构之后，在动物模型中就变成具有致病性的毒株。 - وتتراوح تقديرات الوفاة لو حدث وباء عالمي لأنفلونزا الطيور الممرضة بين 5 ملايين نسمة و 150 مليون نسمة.
一种高度致病性可能全球大流行的禽流感造成的死亡人数的估计数从500万到1.5亿不等。 - PWG2 كائنات معدلة وراثيا تحتوى على سلاسل أحماض نووية مرتبطة بالحالة المرضية التي تحدثها أي من الكائنات الدقيقة الواردة في القائمة الرئيسية.
PWG2 含有与《提高认知指南》所列微生物之致病性相关的核酸序列的转基因生物。 - كائنات معدلة وراثيا أو عناصر جينية تحتوى على سلاسل أحماض نووية مرتبطة بالحالة المرضية التي تحدثها أي من الكائنات الدقيقة الواردة في القائمة.
稻瘟病菌 含有与致病性相关的核酸序列的转基因生物或者本清单所列微生物之遗传物质。 - (أ) في سياق استحداث اللقاحات، يمكن أن تُستغل لأغراض ضارة المعارفُ المكتسبة بواسطة البحوث المتعلقة بالإمراضية وبالاستجابة المناعية في الجسم الحاضن؛
在疫苗研制方面，通过病原体致病性和宿主免疫反应研究获得的知识可能会用于有害的目的； - وتعمل الأمم المتحدة وشركاؤها على زيادة تأهب النظام الإنساني الدولي للتصدي لآفات المحاصيل التي تنتقل عبر الحدود والأمراض المسببة للاعتلال الشديد.
联合国及其伙伴正在致力于提高国际人道主义系统对付跨境作物虫害和高致病性疾病的备灾能力。 - 6- ثمة زيادة في فهم طابع الطفرات اللازمة لكي تصبح أمراض معينة منقولة عن طريق الهواء، وأحياناً من دون إحداث نقص في الإمراضية.
人们越来越了解使某些疾病能够通过空气进行传播的突变的性质，有时并不会导致致病性丧失。 - الرابعة من العناصر الممرضة "
第11-7-13-2002号准则， " 第一至第四类致病性微生物的衡算、储存、转移和运输程序 " - وتشمل مداخل هذه القوائم العديد من الكائنات المجهرية ذات التأثير الممرض القليل الأثر على الإنسان وغالبية العوامل الممرضة الحيوانية والنباتية ومجموعة متنوعة من عوامل المحاكاة.
这些清单所列的物品涉及多种人类致病性较低的微生物、大部分动物和植物病原体以及多种模拟物。