致命性阿拉伯语例句
例句与造句
- ونوقش أثر تطوير نظم الأسلحة المستقلة الفتاكة على كرامة الإنسان.
还讨论了致命性自主武器系统的研制对人类尊严的影响。 - ما هو الأثر الذي قد تسفره نظم الأسلحة المستقلة الفتاكة على وضع المقاتلين؟
致命性自主武器系统对战斗人员的地位有何影响？ - وارتفع أيضا بشكل حاد عدد الهجمات القاتلة على الموظفين العاملين في مجال المساعدات الإنسانية.
对人道主义工作人员的致命性攻击也已急剧上升。 - ويمكن تمويل مواد المعدات غير الفتاكة والتدريب عن طريق الصندوق الذي تديره الأمم المتحدة.
非致命性装备和培训可由联合国管理的基金供资。 - نظم الدفاع الجوي المحمولة هي شديدة الفتك ومن السهل إخفاؤها ورخيصة.
单兵携带防空系统极具致命性，便于隐蔽，而且价格低廉。 - (ج) للتزويد بأعتدة عسكرية غير فتاكة معدة حصرا للاستخدام الإنساني أو لتوفير الحماية؛
(c) 专为人道主义或防卫用途提供的非致命性军火； - ويناقش أيضاً المعايير القانونية المنطبقة على استخدام القوة المميتة أثناء المظاهرات.
它还讨论了适用于在示威期间使用致命性武力的法律规范。 - ركزت هذه الجلسة على أهمية نظم الأسلحة المستقلة الفتاكة في سياق تنفيذي.
会议集中讨论实战情况下致命性自主武器系统的相关性。 - تقرير اجتماع الخبراء غير الرسمي لعام 2014 بشأن نظم الأسلحة المستقلة الفتاكة
2014年致命性自主武器系统问题非正式专家会议的报告 - وكلما زاد انتشار الأسلحة المميتة، تزداد ضرورة احتكار الدولة لوسائل القسر.
致命性武器扩散得越广泛，国家对强制手段的垄断就越有必要。 - ولتحقيق هذه الغاية طلبت حكومته رفعاً جزئياً للحظر المفروض على الأسلحة غير الفتاكة.
为此，科特迪瓦政府要求部分解除对非致命性武器的禁运。 - وسهولة الحصول على الأسلحة الصغيرة تزيد العنف فتكا وتطيل أمد الصراع.
容易获取小武器使得暴力具有更强的致命性，冲突更加旷日持久。 - ٥-٤ ويدفع المحامي أيضا بأن اللوائح المتعلقة باستخدام القوة تقتضي استخدام قوة غير مميتة.
4 律师还说,有关使用武力的条例规定使用非致命性的武力。 - إضافة إلى ذلك، تضر القنابل العنقودية عشوائيا بالمدنيين، لا سيما الأطفال، وتتسبب في إعاقتهم.
此外，集束炸弹肆意而致命性地炸死炸伤平民、特别是儿童。 - ونوقشت من جديد قدرة نظم الأسلحة المستقلة الفتاكة على الامتثال لقواعد القانون الدولي.
有人再次论及致命性自主武器系统能否遵守国际法规则的问题。