自愿性阿拉伯语例句
例句与造句
- 3-1 الخيارات الخاصة بالتدابير الطوعية المعزّزة
1. 加强自愿性措施方面的选择办法 - أ) مدونات قواعد السلوك الطوعية للشركات التجارية؛
a. 制定自愿性的企业行为守则； - وتكلم الممثلون أيضا عن إعداد سجل طوعي بالالتزامات.
他们并谈及自愿性承诺登记册。 - الصندوق الاستئماني الطوعي لاتفاقية استكهولم
自愿性信托基金合计 - ٣١- المنح وغيرها من التبرعات المقدمة لتغطية تكاليف حماية البيئة
捐款和其它自愿性的环境开支 - المشاركة في أي مشروع بموجب المادة 6 طوعية.
对第六条项目的参与属自愿性质。 - وتقدم المساهمات في صندوق التعاون التقني طواعية.
技术合作基金的捐款为自愿性捐款。 - ورفضت وفود أخرى تأييد مثل هذه النهج الطوعية.
其他代表团不支持自愿性的方法。 - 3-1 الخيارات الخاصة بتنفيذ التدابير الطوعية المعزَّزة
1. 增强自愿性措施方面的选择办法 - والمبادئ التوجيهية ليست ملزمة قانونا.
准则具有自愿性质，不具备法律约束力。 - وفي اليابان لا يزال الامتثال لالتزام الصناعات الطوعي جارياً.
日本正在履行自愿性行业承诺。 - )د( تكون مشاريع التنفيذ المشترك طوعية. تعليقات إضافية
(d) 联合执行项目应属自愿性质。 - )أ( ينبغي أن يبقى اﻻلتحاق بالبعثات طوعيا.
建议七(a). 出差应仍为自愿性质。 - 17- تكون المشاركة في أنشطة مشاريع المادة 6 طوعية.
参与第6条项目活动属自愿性质。 - ويقوم القاضي كذلك بوظائف قضائية طوعية.
此外，法官还执行自愿性质的管辖职能。