腮腺炎阿拉伯语例句
例句与造句
- وبرامج التحصين تشمل السل، والالتهاب الكبدي من الفصيلة باء، وشلل الأطفال، والدفتيريا (الخناق)، والسعال الديكي، والكزاز، والحصبة، والنكاف، والحصبة الألمانية.
防疫注射计划针对的疾病包括结核病、乙型肝炎、小儿麻痹症、白喉、百日咳、破伤风、麻疹、流行性腮腺炎、德国麻疹等。 - ٢٦٥١- وجرى تطعيم ٨٩ في المائة من أطفال المدارس ضد الخناق والسعال الديكي والتتنوس وشلل اﻷطفال، و٦,٩٩ في المائة ضد الحصبة والنكاف والحميراء.
该省98％的学龄儿童接种白喉、百日咳、破伤风和小儿麻痹症疫苗，99.6％接种麻疹、流行性腮腺炎和风疹疫苗。 - وفي إطار البرنامج القطري، تقدم منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) الدعم لشراء لقاح الحصبة والنكاف والحميراء للأطفال، إضافةً إلى المعدات الطبية المتخصصة.
在国家方案框架内，联合国儿童基金会(儿基会)支持为儿童采购麻疹、流行性腮腺炎和风疹疫苗，以及专门的医疗设备。 - (ب) ومواصلة التحصين في المراكز الصحية ضد أمراض الطفولة وغيرها من الأمراض المعدية مثل شلل الأطفال والتهاب الغدد النكافية والحصبة والخناق (الدفتيريا) والكزاز وإلى غير ذلك؛
目前正在由健康中心为儿童提供预防传染性疾病的免疫，例如小儿麻痹症、流行性腮腺炎、麻疹、白喉、破伤风等； - ويشمل حالياً برنامج تلقيح الأطفال التحصين ضد الخناق والشهاق والكزاز والنزلة النزفية وشلل الأطفال والحصبة والنكاف والحصبة الألمانية والسل.
目前，儿童接种疫苗方案涉及白喉、百日咳、破伤风、hib感染、脊髓灰质炎、麻疹、流行性腮腺炎、风疹和肺结核的免疫接种。 - 339- والتغطية اللقاحية جيدة بصفة عامة في المدن الكبرى، ولكن يوجد تفاوت ملموس بين البلديات فيما يتعلق بتغطية اللقاح المضاد للحصبة والنكاف والحصبة الألمانية.
主要城镇的免疫接种的覆盖面普遍良好，但在麻疹、流行性腮腺炎、风疹免疫接种的覆盖面方面，各城市有显着的差别。 - وفي السنوات العشر الأخيرة ظهر أكبر انتشار لهذا المرض في عامي 1996 و1997 وكان مجموع الحالات 330 في Daugavpils، ومعظمها بين تلاميذ المدارس.
在过去10年中，流行性腮腺炎的最高发病率出现在1996和1997年，当时道加皮尔斯有330起病例，主要是学童。 - وهنالك نقص أيضا في لقاحات الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية والتهاب الرئة والكزاز والتهاب الكبد. ولا تتوفر لقاحات السل على نطاق البلاد في أي من المرافق الصحية على اختلاف مستوياتها.
麻疹、流行性腮腺炎、风疹、肺炎、破伤风和肝炎疫苗也处于短缺状态；全国所有各级的保健设施都没有卡介苗。 - ويدل هذا على أن حقنة واحدة من اللقاح قد لا تقدم حصانة مدى الحياة وأن حقنة ثانية من لقاح ضد كل من الحصبة والنكاف والحميراء قد تلزم عند الدخول المدرسي.
这表明，一剂疫苗可能无法提供终身的免疫，而且可能需要在入学时注射第二剂麻疹、流行性腮腺炎和风疹三合疫苗。 - وفي عام 2006 أُدخل لقاح النكاف ولقاح أنفلونزا الجهاز التنفسي البكتيرية ضمن نظام التحصين الروتيني الإجباري ووصل معدل شمول التطعيم في عام 2006 بالنسبة لكل اللقاحات إلى 98 في المائة.
2006年，接种流行性腮腺炎和流感嗜血杆菌疫苗被列入例行强制性计划。 2006年所有疫苗的接种覆盖率为98％。 - وفي إطار البرنامج القطري، تقدم اليونيسيف الدعم عن طريق شراء المستلزمات الأساسية المتنوعة، على سبيل المثال لقاح الحصبة والنكاف والحميراء للأطفال في سن سنة.
在国家方案框架内，联合国儿童基金会(儿基会)通过购置若干基本用品提供支助，例如为1岁儿童提供麻疹、流行性腮腺炎和风疹疫苗。 - برنامج للتحصين، ويشمل الشراء المركزي للقاحات والتحضيرات التحصينية البيولوجية الأخرى من أجل تطعيم أطفال الجمهورية ضد الخناق والكزاز والسعال الديكي وشلل الأطفال والحصبة والدرن والنكاف الوبائي؛
免疫方案，包括集中购买疫苗和其他为儿童接种的白喉、破伤风、百日咳、小儿麻痹症、麻疹、肺结核和流行性腮腺炎的免疫生物制剂； - السل، والدفتيريا، والكزاز، والسعال الديكي، وشلل الأطفال، والحصبة، والحصبة الحمراء، والنكاف - بمستوى مقبول سواء بالتطعيمات الأولية أو بالتطعيمات الداعمة (جرعة التعزيز).
某些流行病如肺结核、白喉、破伤风和百日咳、小儿麻痹症、麻疹、红麻疹和腮腺炎等，在初次免疫接种和再次(强化)接种方面已达到了满意程度。 - نحن نواجه قيوداً من قبيل رفض إرسال الأنواع العادية من البكتيريا (مثل الكزاز والشهاق والخناق) والفيروسات (الحصبة والنكاف والحميراء، والأنفلونزا ...) وخطوط الخلايا ومعدات التشخيص.
我们现在面临的限制包括拒绝交出标准细菌(如百日咳、破伤风、白喉，.)、病毒(如腮腺炎、麻疹、风疹、流感，.)、细胞株和诊断包。 - وقد تمكنت كوبا في أربعين عاماً من القضاء على ستة أمراض (شلل الأطفال، والدفتيريا، والحصبة، والحصبة الألمانية، والتهاب الغدة النكفية، والسعال الديكي)، واستطاعت القضاء على الملاريا في ستينات القرن الماضي.
40年来，共消灭了6种传染病(骨髓灰质炎、白喉、麻疹、风疹、腮腺炎和白日咳)，且自1960年代起古巴已经根除了疟疾。