脱氧核糖核酸阿拉伯语例句
例句与造句
- ويتألف " دنا " (DNA) من أربع مواد كيميائية متشابهة تسمى أسساً ويرمز إليها باﻷحرف A,T,C,G للتعرف عليها.
脱氧核糖核酸由成为基本单元的四种类似的化学成分组成，为了辨认而赋予A、T、C、和G的代号。 - وأسهمت الحكومة بمبلغ 50 مليون دولار كجزء من مبادرتها لإنشاء قاعدة بيانات وطنية من أجل إنفاذ القانون الخاص باستعمال الحامض النووي.
政府拿出了5 000万澳元作为其倡议的一部分，用以建立一个国家脱氧核糖核酸执法数据库。 - لكن التحاليل لم تستطع كشف هوية أصحابها بأي قدر من اليقين، ويعود ذلك بصورة رئيسية إلى عدم القدرة على تحليل حمض الدنا لهؤﻻء اﻷشخاص.
这些分析未能够对这些头颅进行明确的辨认，主要原因在于不能进行脱氧核糖核酸的分析。 - وأثبتت بحوث متقدمة للحمض الخلوي الصبغي (الدنا) أجريت خلال العشرين عاما الماضية أن 99.9 في المائة من الصفات الوراثية لبني البشر متماثلة.
脱氧核糖核酸的研究工作在过去20年取得的进展表明，人类99.9％的遗传特征通常都相同。 - وفي أثناء الثمانينات نضج علم الوراثة في مجال الجزيئات فأصبح دراسة أوتار " دنا " (DNA) البشري التي ﻻ تحمل رموز البروتينات.
在1980年代期间，分子遗传科学已经成熟，能够开始研究不包括蛋白的人体脱氧核糖核酸的领域。 - تتيح التطورات الأخيرة في تكنولوجيا الحامض النووي نطاقا كبيرا لتحسين معدلات حل الجرائم العنيفة وردعها لا سيما جريمة الاغتصاب.
近期脱氧核糖核酸技术的发展，尤其是对提高解决和阻止包括强奸在内的暴力犯罪的比例提供了广阔的天地。 - الإشراف على تشغيل 3 مختبرات للطب الشرعي في مجال اختبارات السموم والحمض الخلوي الصبغي والأنسجة وتقديم التوجيه لـ 18 من موظفي الخدمة المدنية
监测3个关于毒理、脱氧核糖核酸（DNA）和显微解剖测试的法医实验室的工作和指导18名公务员 - ويمكن حاليا تحليل مجموعة متنوعة أوسع نطاقا من العينات الدقيقة بدرجة غير معقولة، بما فيها اللعاب والمني لتكوين بنذة عن الحامض النووي.
更广泛的让人难以置信的微小样本，包括口水和精液，现在都能够拿来分析，用以建立脱氧核糖核酸模本。 - 8. Angela Ryan and Mae-wan Ho, Transgenic DNA in Animal Feed, Institute of Science in Society, 1999
Angela Ryan和Maewan Ho,《动物饲料中的遗传转移脱氧核糖核酸》,社会科学研究所,1999年。 - يجوز للقاضي أن يأمر بالحصول على الحمض النووي الريبي للمتهم أو لشخص آخر، عندما يكون ذلك ضروريا لتحديد الهوية أو لإثبات وقائع ذات أهمية في التحقيق.
如出于身份认定所需、或需要认定调查中的重要情况，法官可下令获取被告人或其他人的脱氧核糖核酸。 - وحسب ذلك التقرير الصحفي، سافر فريق كويتي من خبراء الطب الشرعي إلى الحبانية عقب ذلك مباشرة لإحضار بعض الرفات لتحليل حمضها الخلوي الصبغي.
报道说，发现之后不久，科威特法医工作队已登程前往哈巴尼亚取回一些尸骨进行脱氧核糖核酸（DNA）测试。 - وفي الماضي، كانت دعاوى الأبوة تستغرق ثلاث سنوات، وكانت اختبارات الحامض النووي تستغرق من ثلاثة شهور إلى ستة شهور، وكانت جميع التكاليف القانونية والطبية تتحملها الأم.
过去，确认父亲身份控案需时三年。 脱氧核糖核酸测试需时三至六个月，所有法律和医疗费用皆由母亲负担。 - وحصلت زيادة في استخدام التكنولوجيات والمنتجات المعتمدة على الببتيدات الموسومة بنظائر مشعة، وتكنولوجيات أشب الحمض النووي (DNA) في مجال تخصص علم الأدوية المستخدم للمواد المشعة.
在放射性药物学领域，对放射性同位素示踪缩氨酸和重组脱氧核糖核酸（DNA）技术和产品的使用有所增加。 - وكذلك أظهر أخذ العينات والتحليل الذي أُجري لشظايا الذخائر البيولوجية التي دمرها العراق على نحو انفرادي، وجود شظايا من الحمض النووي لعصيات الجمرة الخبيثة وكلوستريديوم بوتيولينوم.
此外，对伊拉克单方面销毁的生物弹药碎片的取样和分析发现含有炭疽杆菌和肉毒杆菌的脱氧核糖核酸碎片。 - وتحقيقا لذلك الغرض، تعكف اللجنة حاليا على وضع الصيغة النهائية لعقد لإجراء تحليل الحمض النووي يبرم مع المختبر الوراثي التابع للجنة الدولية المعنية بالأشخاص المفقودين في البوسنة والهرسك.
为此，正在同波斯尼亚和黑塞哥维那国际失踪人员调查委员会的遗传实验室最后敲定脱氧核糖核酸分析合同。