脑炎阿拉伯语例句
例句与造句
- أعطتها أختها جدري الماء - قد لا يكون إلتهاب دماغ طبيعي -
她是被她姐姐传染的 -也许不是一般的脑炎 - وفي تيمور ليشتى أيضا، يتفشى بشدة مرض التهاب الدماغ الياباني.
日本脑炎在东帝汶也是一种发生率很高的流行病。 - أبى يؤمن بالحكايات الرومانسية وهى تسبب حمى الدماغ التى قتلت أمى ماتت قبل سنتين فى منتصف الشتاء
家父相信是爱情小说 令她患脑炎而死 - ولنفترض أنه يوجد في ذلك المستشفى مؤنة البلد الوحيدة من اللقاح ضد شلل الأطفال مثلاً.
该医院是该国唯一的----如脑炎----疫苗供货源。 - وفي المقابل، لو كان البلد يعاني بالفعل من تفشي وباء شلل الأطفال، لكان الرد مختلفاً.
另一方面，如果该国已经流行脑炎，则答案可能就不同了。 - 253- والأمـــراض الوبائية التي تحدث بمعدل أكبر هي الكوليرا والضنك والتهاب الدماغ (انظر الفقرات 236-239).
发病率较高的流行病是霍乱、登革热和脑炎(见第236-239段)。 - 42- ونجحت سري لانكا في السيطرة على الأمراض المنقولة من قبيل الملاريا، والتهاب الدماغ، والحصبة، والشلل والجذام.
斯里兰卡已成功地控制了传染性疾病，比如疟疾、脑炎、脊髓灰质炎和麻风病。 - وفي عام ١٩٩٧، أضيفت إلى البرنامج أربعة أنواع إضافية من اللقاحات )ضد فيروس الكبد الوبائي باء، والتهاب الدماغ، والتيفود، والكوليرا(.
1997年，该方案增补四种补充疫苗（预防乙肝、流行性脑炎、伤寒和霍乱）。 - ونجحت سري لانكا في السيطرة على الأمراض السارية من قبيل الملاريا، والتهاب الدماغ، والحصبة، والشلل والجذام، وما إلى ذلك.
斯里兰卡已成功控制多种传染性疾病，如疟疾、脑炎、麻疹、脊髓灰质炎和麻风病等。 - فهل يتعين على القائد أن يضع في الحسبان احتمال تفشي شلل الأطفال في البلد إذا أتلفت هذه المؤنة؟ لا شك أنه عرضة للمساءلة عن الأخطار التي تلحق بالمستشفى.
该指挥官是否考虑到了如果疫苗被毁，该国爆发脑炎的风险？ 当然，该医院的风险应当有人负责。 - ولعل أفضل مثال على الجمع بين نُهج مختلفة هو توصيف المفطورة الرئوية الذي شمل دمج المعلومات الجينومية والاستقلابية والبروتيومية والهيكلية والخليوية.
或许结合不同方式的最好的例子是对脑炎支原体的分析，其中结合了基因组学、代谢学、蛋白质组学、结构信息以及分子信息。 - (أ) التحصين قبل النشر هو من مسؤولية البلدان المساهمة بقوات، ذلك أن الأمم المتحدة ستسد للبلدان المساهمة بقوات تكاليف اللقاحات ضد الأمراض المستوطنة في منطقة بعثة معينة، من مثل التهاب الدماغ الآسيوي؛
(a) 部署前的免疫由部队派遣国负责；联合国负责偿付某些任务地区特有的地方病疫苗，如亚洲脑炎； - 262- ومن أجل الدعاية لبرنامج التحصين، لا بد من استخدام وسائط الإعلام لتزويد السكان بمعلومات عن الأمراض المعدية، بما فيها التهاب الدماغ الياباني باء، والحمى المنزفة مع متلازمة الكلى، والملاريا.
为了宣传免疫计划，需要利用大众传媒向人民介绍日本乙型脑炎、伴随肾病综合症的出血热和疟疾等传染病的情况。 - كما كانت هناك صعوبات في الحصول على وسائل تشخيص بعض الأمراض الناشئة مثل حمى غرب النيل، وانفلونزا الطيور، بسبب القيود التي يفرضها مركز مكافحة الأمراض في الولايات المتحدة.
在获得新出现的疾病如西尼罗脑炎和禽流感的诊断手段方面一直存在困难，这是美国疾病控制中心所施加的限制造成的。 - التطعيم الموصى به من جانب منظمة الصحة العالمية أو إدارة عمليات حفظ السلام للسفر إلى منطقة ما (مثل التهاب الكبد - ألف، والتهابات الدماغ اليابانية، والتهابات السحايا).
（b） 建议性接种：是指卫生组织或维持和平行动部建议旅行到一个地区时要做的接种（如甲型肝炎、日本脑炎、脑膜炎）。