脆弱国家阿拉伯语例句
例句与造句
- 3(أ)`3` الحد من تهميش أقل البلدان نمواً والبلدان الضعيفة
3 (a) (三) 缩小最不发达和最为脆弱国家边缘化情况 - تواجه أفريقيا جنوب الصحراء والبلدان المتسمة بالهشاشة بصورة خاصة تحديات قوية
撒哈拉以南非洲国家和脆弱国家面临格外严峻的挑战 - تمثل الدول الهشة الجزء الأكبر من الدول التي تسير خارج مسار تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
脆弱国家大多无法及时实现千年发展目标。 - بالأهداف الإنمائية للألفية في الأولويات الوطنية البعثة أيضا الدعم إلى وزارة المالية والمديرية
联东综合团还在参与脆弱国家新政举措中，支持财 - والصدمات الخارجية الحالية والتي يمكن التنبؤ بها خطيرة جدا للدول الهشة.
当前的和可预见的外来冲击对于脆弱国家来说极其危险。 - 17- وتواجه السجون تحديات كبيرة في الدول الخارجة من نزاع وفي الدول غير المتمكنة بعد.
冲突后国家和脆弱国家的监狱面临特殊的挑战。 - وهذا الأمر يكتسي أهمية حيوية بالنسبة للبلدان الشديدة الهشاشة مثل توفالو.
对像图瓦卢这样的高度脆弱国家来说，这一点至关重要。 - ويلزم تقديم دعم إضافي، وخصوصا في الدول الهشة والدول الجزرية الصغيرة النامية.
应增加支持，特别是在脆弱国家和小岛屿发展中国家。 - لا شك في أن، لتغير المناخ آثارا عميقة على الأمن البشري في البلدان الضعيفة.
毫无疑问，气候变化对脆弱国家人的安全影响重大。 - وإني أعتزم أن أقدم للدول الأكثر ضعفا ما تستحقه من دعم، بعد أن باتت في أمس الحاجة إليه.
我打算给予最脆弱国家急需和应得的支持。 - ويلزم تقديم دعم إضافي، وخصوصا في الدول الهشة والدول الجزرية الصغيرة النامية.
需要增加支持，尤其是在脆弱国家和小岛屿发展中国家。 - وشدّدت الوفود أيضا على أهمية مسألتي البلدان المارة بمرحلة ما بعد النزاع والدول الهشة.
各代表团还强调了冲突后及脆弱国家问题的重要性。 - وشددت الوفود أيضا على أهمية مسألتي البلدان في مرحلة ما بعد النزاع والدول الهشة.
各代表团还强调了冲突后及脆弱国家问题的重要性。 - وينبغي إذن إدماج تغير المناخ في الاستراتيجيات الإنمائية الوطنية لأكثر البلدان عرضة لتلك الآثار.
因此，气候变化必须被纳入脆弱国家的国家发展战略。 - ويكتسي تقديم المساعدة الفنية لبناء القدرات للبلدان الضعيفة أهمية خاصة.
为脆弱国家提供能力建设方面的技术援助具有特别重要的意义。