能源消费阿拉伯语例句
例句与造句
- وأبلغ بعض البلدان عن قيام أصحاب الصناعات بالالتزام طوعا بتخفيض استهلاك الطاقة. شمال أفريقيا
几个国家报告，工业部门自愿承诺减少能源消费。 - وأفادت تونغا بوجود تدهور بيئي كبير في جودة التربة والهواء بسبب استهلاك الطاقة.
汤加报告，因能源消费，土地和空气质量广泛下降。 - إلا أنه وبالقيمة المطلقة تظل أمريكا الشمالية أكبر المناطق استهلاكا للطاقة.
然而，从绝对意义上说，北美仍是最大的能源消费地区。 - فهي تخفض بصورة خاصة معدل استهلاك الطاقة، مما يساهم في تحسين الأمن في مجال الطاقة.
特别是它减少能源消费率，从而增强能源保障。 - وتشكل العشوائية وعدم الكفاءة في استهلاك الطاقة أحد الجوانب الهامة لهذه المشكلة؛
不加区分和低效的能源消费是这一问题的重要组成部分； - وهو يشبّه كذلك هذا الأمر بزيادة الطاقة التي تلاحظ بسبب الكفاءة في استهلاك الطاقة.
他还将此与高效能源消费造成的能源增长进行比较。 - وقطاعات المساكن الصناعية والنقل هي القطاعات الرئيسية المستهلكة للطاقة في المنطقة العربية.
民用、工业和交通部门是阿拉伯区域主要的能源消费部门。 - أشارت تونغا إلى وجود مشاكل تدني بيئي واسعة النطاق في نوعية الأراضي والهواء بسبب استهلاك الطاقة.
汤加报告，因能源消费，土地和空气质量广泛退化。 - زيادة عامة في استهلاك الطاقة بسبب التوسع الصناعي وتزايد الطلب على النقل.
工业扩增和来自运输的需求日益增加均造成能源消费普遍上升 - ويُبرز استهلاك الطاقة في البلدان الصناعية أيضا عنصرا جنسانيا هاما.
工业化国家的能源消费还显示出一个相当大的社会性别组成部分。 - لكن استهلاكها للطاقة الأولية للفرد منخفض نسبياً بالقياس إلى استهلاك الاقتصادات المتقدمة.
不过，与发达经济体相比，其人均主要能源消费量还比较低。 - وهناك حاجة إلى أن تتوافر لدى الشعوب في العالم المتقدم الرغبة في التضحية والتقليل من الاستهلاك.
发达世界的人民必须愿意做出牺牲，减少能源消费。 - ويقل نصيب الفرد من استهلاك الطاقة في المنطقة بقرابة 30 في المائة عن المتوسط العالمي.
该区域的人均能源消费量比全球平均数大约低了30%。 - (ب) وضع برامج محلية لتعزيز حصة مصادر الطاقة المتجددة في الاستهلاك الإجمالي للطاقة؛
(b) 制订国内方案，以增加可再生能源对总能源消费的贡献； - وأعلن أن طاقة حرارة الأرض والقوى المائية يمثلان أكثر من 70% من استهلاك الطاقة الأولية في أيسلندا.
地热能源和水电占冰岛一次能源消费量的70%以上。