能源危机阿拉伯语例句
例句与造句
- إننا نعيش في عالم يواجه أزمة متفاقمة في مجال الطاقة.
我们生活在一个面临日益严重的能源危机的世界上。 - وما زالت أزمات الاقتصاد والغذاء والطاقة العالمية لها آثار ملموسة.
全球经济、粮食和能源危机的影响人们仍能感受到。 - لقد كانت الاستجابة العالمية لأزمة الغذاء والطاقة العالمية استجابة كبيرة.
国际社会对全球粮食和能源危机作出的反应是出色的。 - إن أزمة الغذاء والطاقة العالمية تمثل أحد التحديات الهامة في عصرنا.
全球粮食和能源危机是我们时代最重要的挑战之一。 - وقد زادت أزمتا الغذاء والطاقة العالميتان الحاليتان مشاكلهما حدة.
当前的全球粮食和能源危机使得它们的问题更加尖锐化。 - ويجب علينا أيضا إيجاد حلول عادلة وعملية لأزمة الطاقة.
我们还必须找到解决能源危机的办法，要既公平又务实。 - فقبل اندلاع الأزمة المالية واجهنا أزمة في مجال الطاقة وأزمة غذائية.
这次金融危机之前，已经出现能源危机和粮食危机。 - وتتأثر المرأة بشكل غير متناسب بالأزمات المالية والاقتصادية وبأزمتي الغذاء والطاقة.
女性受到金融、经济、粮食和能源危机的冲击更大。 - الأثر في واشنطن لم يتم الكتابة عنه من قبل؟
他对华盛顿有影响力 却从未上报？ 那白宫在能源危机正夯时 - وتؤثر أزمة الطاقة أيضا بصورة مفرطة على ناورو فيما يتعلق بخدمات النقل.
能源危机在运输服务方面对瑙鲁造成更严重的影响。 - لماذا؟ بسبب الإرهاب وأزمة الطاقة وعبء ديون البلدان النامية.
为什么？ 因为恐怖主义、能源危机和发展中国家的债务负担。 - بذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت جلستها العامة بشأن أزمة الغذاء والطاقة العالمية.
大会关于全球粮食和能源危机的全体会议到此结束。 - وقد اقترنت أزمتا الطاقة والأغذية بأزمة مالية ذات خطورة استثنائية.
除了粮食和能源危机之外，又发生了异常严重的金融危机。 - ولن نحرز أي تقدم ما لم نتعامل مع أزمات الطاقة والغذاء.
除非我们解决粮食和能源危机，否则将不会取得任何进展。 - ومع ذلك، فما من جهد عالمي بارز عندما يتعلق الأمر بمعالجة أزمة الطاقة.
不过，在应对能源危机方面没有看到这样一种全球努力。