胡志明阿拉伯语例句
例句与造句
- إن قناة تان هوا لو غوم من أكثر قنوات مدينة هو شي منه تلوثاً. ويؤوي حوض هذه القناة حوالي 000 700 من السكان، يعيش الكثير منهم في ظروف مزرية.
新华-洛贡项目 -- -- 新华-洛贡运河是胡志明市污染最为严重的地方之一。 - وتفيد الحكومة بأن هؤلاء الأشخاص الأربعة يقضون فترات أحكامهم في سجون مختلفة، ألا وهي سجن شي هوا وسجن مدينة هو شي مِنْ وسجن إكسوان لوك.
政府报告称，这四人正在服刑，被分别羁押在Chi Hoa、胡志明市和春碌各所监狱。 - ويعيش تيش كوانغ دو حياته العادية ويمارس ديانته كالمعتاد في معبد ثان منه في مدينة هو شي منه.
Thich Quang Do同往常一样，在胡志明市过着正常生活，在Thanh Minh佛塔从事宗教活动。 - 56- وقال ممثلو الرابطة في هوي ومدينة هو شي مينه إن بإمكان البوذية أن تسهم في تنمية فييت نام وأن تشهد بدورها ازدهاراً.
顺化和胡志明市的代表指出，佛教可促进越南的发展，同时，越南的发展反过来也会促进佛教的发展。 - 55- وأفاد الممثل في مدينة هو شي مينه بأن تعليم البوذية مستقل0لكنه أوضح ضرورة عرض قائمة الطلبة المرشحين على السلطات التي توافق عليها دائماً.
胡志明市的代表指出，佛教的传授不受任何干扰，只需向当局提供学员名单就行了，当局总是批准的。 - وبعد أن شهدت نمواً سريعاً، عليها أن تواجه هجرة ريفية غير منظمة، شأنها في ذلك شأن العديد من الحواضر في جنوب شرق آسيا.
在经历快速发展的同时，胡志明市与东南亚许多大城市一样，也必须面对难以控制的农村人口外流问题。 - محكمة الشعب في مدينة هانوي، أو محكمة الشعب في مدينة هوتشي مِنه لإجراء المحاكمة في تلك القضية.
如果最后居住地不确定，则最高人民法院院长可根据情况做出决定，指定河内市人民法院或胡志明市人民法院审理该案件。 - ووضع تيش هوين كوانغ وتيش كوان دو قيد الإقامة الجبرية كل في الدير الخاص به في بنه دنه، وهوشي منه؛
Thich Huyen Quang和Thich Quang Do在Binh Dinh和胡志明市的佛寺内遭到软禁。 - وأعد لكبار موظفي الحزب والدولة برنامج لتدريس حقوق الإنسان (يستغرق 60 ساعة) تم إدخاله في أكاديمية هو تشي منه السياسية الوطنية منذ عام 1998.
1998年以来，胡志明国立政治学院为重要的高级党政官员开设了一门有关人权的教学课程（60小时）。 - هو شي منه وألقي القبض عليه في نفس المكان لقيامه بذلك النشاط وصودرت المنشورات التي بحوزته.
Tran Van Luong先生曾写过小册子，要求尊重人权，并在胡志明市区与胡志明市圣母教堂之间的路上散发这些小册子。 - هو شي منه وألقي القبض عليه في نفس المكان لقيامه بذلك النشاط وصودرت المنشورات التي بحوزته.
Tran Van Luong先生曾写过小册子，要求尊重人权，并在胡志明市区与胡志明市圣母教堂之间的路上散发这些小册子。 - 88- فيما يلي المعلومات التي تم الحصول عليها من السلطات ومن مصادر غير حكومية، بما في ذلك المعلومات التي قدمها الكاهن بول آي الذي عقدت مقابلة مغلقة معه في مدينة هو شي مينه.
下述材料来自当局和非政府渠道，其中包括Paul Ai牧师在胡志明市私下会面时提供的材料。 - فقبل أكثر من سنة، أسهمت في إطلاق الدعوة إلى إعلان عقد للعمل من أجل السلامة على الطرق بمسيرة شارك فيها 000 2 طفل صغير في شوارع مدينة هوشي منه في فييت نام.
一年多前，我在越南胡志明市同2 000名年幼儿童走上街头，帮助发出了道路安全行动十年的号召。 - 415، الذي يتألف من فريق قوامه حوالي 25 شخصاً.
该项目由胡志明市人民委员会和比利时技术合作署共同实施，两个伙伴在一个称为PMU415的地方管理结构内已经合作十年，现有大约25名工作人员。 - وعلاوةً على ذلك، فإن السيد دِنْ مؤسس وشريك مدير في مكتب DC للمحاماة، وهو مكتب محاماة بارز لديه فروع بمدينة هو شي مِن ومدينة هانوي، في فييت نام.
Dinh先生还是一着名律师事务所－DC法律事务所的创建及合伙人，分别在越南胡志明市和河内市设有分所。