胃部阿拉伯语例句
例句与造句
- وينبغي أن يضخ في المعدة ما لا يقل عن 500 مللتر من مستعلق يحتوي على البنتونيت بنسبة 7 في المائة (سليكات ألومينيوم غروانية) خلال مدة تترواح بين ساعة وساعتين بعد ابتلاع الباراكات.
在吞服百草枯后的1-2小时内，应至少向胃部导入500毫升浓度为7%的膨润土（硅酸铝溶胶）悬浮剂。 - وينبغي أن يضخ في المعدة ما لا يقل عن 500 مللتر من مستعلق يحتوي على البنتونيت بنسبة 7 في المائة (سليكات ألومينيوم غروانية) خلال مدة تتراوح بين ساعة وساعتين بعد ابتلاع الباراكوات.
在吞服百草枯后的1-2小时内，应至少向胃部导入500毫升浓度为7%的膨润土（硅酸铝溶胶）悬浮剂。 - وفي عام 2000، بلغ معدل الوفاة بورم المعدة 17.6 لكل مائة ألف رجل و10.7 لكل مائة ألف امرأة (مشروع حالة الأمة، 2001).
2000年，平均每十万名男性中约有17.6人死于胃部肿瘤，而平均每十万名女性中只有10.7人死于上述疾病（民族国家计划，2001年）。 - غير أنه لوحظ أن معظم المجموعات التي تعرضت للإشعاع من العاملين في مجال الإغاثة عقب الكوارث، تظهر بينهم معدلات مفرطة من الإصابة بالأمراض الناتجة عن الأورام السرطانية في الرئتين والمثانة والجلد والمعدة، مقارنة بمجموعة المقارنة.
但是，已经注意到，救灾工作者中辐射最严重的人员显示，与对照组相比，肺部、膀胱、皮肤和胃部罹患癌性肿瘤大幅度增加。 - وقُتل هذا الفتى في الحال بعد إطلاق عدة رصاصات عليه في المعدة عندما قامت الدبابات الإسرائيلية بفتح النيران على منازل فلسطينية في حي البرازيل بمدينة رفح.
当时，以色列坦克在拉法赫城以Barazil区向巴勒斯坦民房开火，Alla ' AlSdodi被几颗子弹打中胃部，当场死亡。 - واليوم أيضا، قتلت قوات الاحتلال صبيا فلسطينيا آخر عمره 17 سنة، هو محمد الملفوح، وجرح 25 آخرون، بمن فيهم صبي عمره 8 سنوات أصيب بالرصاص في بطنه.
今天又一名17岁的巴勒斯坦男孩Mohammed Al-Malfouh被占领军杀害，并至少有25人受伤，包括一名八岁的儿童被子弹击中胃部。 - وقتل اليوم صبي فلسطيني يبلغ من العمر 14 عاما بعد أن أصابه مستوطنون استعماريون إسرائيليون غير قانونيين بطلق في بطنه عندما كانوا يطلقون النار من سيارة على مجموعة من الفلسطينيين في قرية عساويا بقرب نابلس.
今天，以色列非法殖民定居者从汽车里向纳布卢斯附近的Asawya村庄里的一群巴勒斯坦人开枪，击中一名14岁的巴勒斯坦男孩的胃部。 - وخلال احتجازه، جرى تجريده من ملابسه وتعصيب عينيه وربط يديه ورجليه إلى الخلف، ووجهت صدمات كهربائية على أصابع قدميه وقضيبه، كما جرى ضربه بقبضة اليد على بطنه وكليتيه وبعصا من المطاط على أنحاء مختلفة من جسمه.
关押期间，据称他被剥光衣服，蒙上双眼，手和腿被反绑在背后，对他的脚指和阴茎通电，用拳头打他的胃部和肾部，用橡胶棍打他身体的一些部位。 - أما ادعاءات صاحب الشكوى بأن بتر ذراعه والعملية التي أُجريت لـه في معدته لم يكونا أمرين ضروريين فليست لها مصداقية أيضاً لأن القرار المذكور أعلاه يشير إلى أنه كان على مقربة من المكان الذي حدث فيه التفجير وأن أجزاء من يد قد عُثر عليها هناك.
申诉人关于他的截肢和胃部手术都是不必要的说法也不可信，因为上述决定表明爆炸发生时他就在附近，并且在那里找到他的部分断手。 - وأثناء استجوابه في دائرة العدلية للتحقيقات الجنائية من جانب موظفين اثنين معينين حول اشتراكه المزعوم في أنشطة سياسية، زعم أنه علق من يديه وتلقى لكمات في مستوى المعدة وتعرض للضرب باستخدام الفلقة.
指称他参加了政治活动，两名警察(提供有姓名)在Adlya刑事调查部对他进行审问期间，他被双手吊起，用拳头打他的胃部，又将他的手捆起，膝盖悬在一根棍上，施Falaga刑(打脚掌)。 - وكانت غدير، التلميذة بالصف الخامس، قد أصيبت أمس الأول في بطنها بعيار ناري أطلقته قوات الاحتلال الإسرائيلية بينما كانت تجلس في مقعدها أثناء حصة دراسية داخل مدرسة تحمل علامة واضحة تدل على أنها تابعة لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (الأونروا) في مخيم خان يونس للاجئين في غزة.
Ghadeer是5年级学生，前一天在加沙汗尤尼斯难民营一所挂有近东救济工程处明显标记的学校坐在课桌前上课时，被以色列占领军的一颗子弹击中胃部。
更多例句： 上一页