肽阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي عام 2008، اجتمع ممثلون عن المبادرة بممثلي منظمة الصحة العالمية لمناقشة مدى توفر الأدوية الأفيونية المفعول للمرضى الذين يعانون من آلام في جميع أنحاء العالم.
2008年，国际姑息治疗倡议会见世卫组织代表，讨论世界各地病痛患者能否买到类鸦片活性肽。 - ...تكنولوجيا الرصد الطيفي الكتلي الفائقة الأداء بصورة متزايدة تستخدم على نطاق واسع للتحليل الكمي لعينات البروتين والببتيد، مما يمكن من كشف وتأكيد وجود الميكروبات بسرعة ودقة.
.高通量质谱技术日益强大并被广泛运用，如用于分析生物样本中的蛋白和多肽，并支撑着蛋白质组学研究。 - أما الحلزونات المخروطة (جينوس كونوس)، فهي رخويات بحرية سامة تستخدم توكسينات ببتدية صغيرة ومهيكلة (كونوتكسينات) لأغراض اقتناص الفرائس والدفاع عن النفس وردع المنافسين.
锥螺（芋螺属）是一种分泌毒液的海洋软体动物，使用小规模、有结构的肽毒素（芋螺毒素）捕食猎物、防卫和震慑对手。 - وقد تبين من مقايسات الربط المختبرية الخاصة بمستقبﻻت شبائه اﻷفيون من نوع " ميو " وجود تشابه في قوة المفعول بين الريميفنتانيل والفنتانيل .
在μ型类鸦片活性肽受体特定的试管内粘合测定中对效力进行的比较显示，remifentanil与芬太尼的效力相类似。 - وتعزى أشد آثاره ضررا الى خواصه كمؤثر على مستقبﻻت شبائه اﻷفيون من النوع " ميو " ، وهي تشمل نقص ضغط الدم وبطء خفقان القلب وتيبّس العضﻻت وضعف التنفس .
最严重的不良作用可归于其μ型类鸦片活性肽受体显效药特性，造成的后果包括低血压、心博徐缓、肌强直和呼吸压抑。 - 40- لقد بينت المنشورات العلمية أنه باستطاعة المواد الكيميائية الحيوية النشيطة بيولوجيا والبيبتيدات المنظِّمة بيولوجياً أن تعدل الأنظمة والعمليات الفيسيولوجية كالدماغ والنظام المناعي بطرائق بالغة الدقة.
科学文献表明，具有生物活性的生化物质和具有生物调控作用的肽能够以十分明确的方式调节生理系统和过程，诸如脑和免疫系统。 - من وجهة نظر علمية، تعد الجينات متسلسلة من قواعد الحمض الريـبـي النووي، النويدات، داخل جزيئات الحمض النووي التي يحدد كل منها البنية الرئيسية للبروتينات أو الجزيئات عديدة الببيتدات.
从科学的观点看，基因是核酸分子内脱氧核糖核酸（DNA）碱基核苷酸的序列，每一序列决定蛋白质或多肽分子的一级结构。 - وينبغي تعليم برنامج إدارة التوتر " إفراز الإندورفين " الذي " لا يكلف شيئا " لجميع أفراد الأسرة.
应当向每一个家庭介绍一种 " 无成本 " 的压力管理方案 " 内啡肽释放 " 。 - ووجد Popp وآخرون (1997) اختلال كبدي وظيفي في 6 من 16 عاملاً تعرضوا للنفثالينات، وارتفاع قيم GGT وكذلك في بعض حالات دهون الكبد.
Popp等人（1997年）发现接触氯化萘的16名工人中，有6人出现肝功能异常和谷氨酰转肽酶值升高，在一些案例中还发现了脂肪肝。 - ولوحظ بعد ثلاثة أشهر من المعالجة حدوث انخفاض في بروكسيدس الغلوتاثيون وتحول غلوتاثيوني في الخصية، وكان التغيير الوحيد الذي حدث في بروكسيد الدهون هو انخفاض أنواع تفاعل حامض الثيوبارثورك.
处理3个月后，观察到睾丸中谷胱甘肽过氧化物酶和谷胱甘肽转移酶减少，脂重过氧化过程中唯一的变化是硫代巴比妥酸反应产物减少。 - ولوحظ بعد ثلاثة أشهر من المعالجة حدوث انخفاض في بروكسيدس الغلوتاثيون وتحول غلوتاثيوني في الخصية، وكان التغيير الوحيد الذي حدث في بروكسيد الدهون هو انخفاض أنواع تفاعل حامض الثيوبارثورك.
处理3个月后，观察到睾丸中谷胱甘肽过氧化物酶和谷胱甘肽转移酶减少，脂重过氧化过程中唯一的变化是硫代巴比妥酸反应产物减少。 - (ج) الأساليب الجديدة لإنتاج اللقاحات، بما فيها منابت الخلايا والمفاعلات الأحيائية لمستعلقات الخلايا، والحمض النووي المؤتلف، وهندسة التمثيل الغذائي والبيولوجيا التركيبية، وتكوين الببتيدات الكيميائي، والحيوانات والنباتات المحورة وراثياً؛
疫苗生产新方法、包括细胞培养和细胞悬浮生物反应器、脱氧核糖核酸重组的代谢工程和合成生物学、化学多肽合成、转基因动物和植物； - (ب) تحسن تحديد العوامل لأغراض الصحة العامة والأغراض الأمنية، بما في ذلك من خلال ترتيب الجينوم الكامل؛ والمجسات البيولوجية النانوية وتحليل البروتينات والبيبتيدات؛ وتحليل الحمض النووي للكشف عن الميكروبات وتحديدها؛
更好地为公共卫生和安全目的鉴定物剂，包括通过全基因测序；纳米生物传感器；蛋白质和肽分析；以及核酸分析，以检测和确定微生物； - يصنف الريميفنتانيل على أنه مؤثر على مستقبﻻت شبائه اﻷفيون من نوع " ميو " ، وله سمات مشابهة للفنتانيل واﻷلفنتانيل والسوفنتانيل ، ولكن بمدة مفعول قصيرة للغاية .
Remifentanil归为一种具有相对选择性的μ型类鸦片活性肽受体显效药，特性类似于芬太尼、阿芬太尼和舒芬太尼，但功效期超短。 - وتركز الأبحاث الجينية حاليا على الجينات التي تشفّر بعض هذه العوامل الجينية المضادة للأوعية وصولا إلى إنتاج الببتيدات من خلال عمليات التخمير الصناعي، لتفادي جميع الحيوانات البحرية المكثف للحيوانات الطليقة(122).
当前遗传调查的重点是那些含有这类抗血管生成因子的基因，以便通过工业发酵方法生产出肽毒素，从而达到防止捕杀野生动物的效果。 122