育空地区阿拉伯语例句
例句与造句
- ٨٨٦١- إن سلطة توفير خدمات التعليم للمقيمين في يوكون مستمدة من قانون يوكون لعام ٨٩٨١.
向育空地区居民提供教育服务的权力来自于1898年颁布的《育空法》。 - ويتلقى مجلس يوكون للفنون تمويﻻ للعمل كمُدافع عن الفنون في يوكون وﻹدارة برنامج ثقافي.
育空艺术理事会接受资助，推动育空地区的艺术发展，并开展一个文化项目。 - بيد أن هناك شواغل من عدم وصول الضحايا في المجتمعات المحلية الأصغر في يوكون إلى المستشارين بالقدر الكافي.
然而，也有人担心，育空地区较小的社区没有得到充分的指导服务。 - وتوفر البرامج إعانات خاصة في مجاﻻت العقاقير والمعدات واﻹمدادات للمقيمين بيوكون الذين هم في حاجة أكبر إلى ذلك.
这些计划还向特别困难的育空地区居民提供特殊的药品、设备和供应。 - في عام 1998 بدأت وزارة الصحة والخدمات الاجتماعية في حكومة يوكون اتخاذ مبادرة الأسر المتعافية.
1998年，育空地区政府卫生和社会服务部实施了《健康家庭行动方案》。 - وتوفر خدمات التعليم والدعم في مجال متﻻزمة نقص المناعة البشري المكتسب )اﻹيدز( من خﻻل تحالف يوكون بشأن اﻹيدز.
关于艾滋病的教育以及辅助服务是通过育空地区防治艾滋病联盟提供的。 - فمثلا، استحدث إقليم يوكون " خيار العلاج من العنف العائلي " في المحكمة الإقليمية في عام 2000.
例如，育空地区于2000年拟订了《地区法院处理家庭暴力备选办法》。 - ينبغي أن تراعي وزارات حكومة يوكون باستمرار القضايا الجنسانية كجزء من عملياتها بوضع السياسات والتحليل.
育空地区继续要求政府各部在政策制订和分析过程中将性别问题作为考虑内容。 - ٣٩٥١- ويساعد اتفاق التنمية اﻻقتصادية بين كندا ويوكون المجتمعات الدولية على وضع وتنفيذ خطط التنمية اﻻقتصادية.
加拿大 -- -- 育空地区经济发展协定帮助各个社区制定并实施经济发展计划。 - ٧٨٦١- ويوكون عضو مشارك كامل العضوية في المجلس الكندي لوزراء البيئة وقد ترأس المجلس في عام ٥٩٩١.
育空地区是加拿大环境部长理事会的正式参加者，并担任了1995年的主席。 - غير أن الطﻻب يدرسون القسط الوافر من تاريخ وجغرافيا يوكون، وكذلك ثقافة وتاريخ سكان يوكون اﻷصليين.
然而，学生要学习很多育空地区的历史和地理以及育空地区原住民的文化和历史。 - غير أن الطﻻب يدرسون القسط الوافر من تاريخ وجغرافيا يوكون، وكذلك ثقافة وتاريخ سكان يوكون اﻷصليين.
然而，学生要学习很多育空地区的历史和地理以及育空地区原住民的文化和历史。 - وﻻ توجد أية قيود تمنع طﻻب يوكون المؤهلين من التردد على المؤسسات التعليمية لما بعد التعليم الثانوي خارج اﻻقليم.
育空地区合格的学生可参加该地区以外任何高等教育机构，不受任何限制。 - وهذه القوانين مرتبطة بالقوانين الفدرالية وقوانين يوكون بشأن نقل البضائع الخطرة، وتوفر طريقة أفضل ﻻقتفاء أثر النفايات الخاصة.
这些条例与联邦和育空地区危险货物的法律相联系，对特别废物进行更好的追踪。 - وقد أصبح لدى كثير من مدارس يوكون الخطط الرامية إلى تطوير مدارس يوكون التي استهدفت قضايا الإنصاف الجنساني والاجتماعي.
育空地区许多学校现在都有针对性别平等和社会公平问题的育空学校改进计划。