肯定行动阿拉伯语例句
例句与造句
- كما ناقش أهمية البيانات لقياس الإنجازات التي تحققها الإجراءات الإيجابية.
他也论述了资料对于量度肯定行动措施所带来的成就的重要性。 - وقد وافقت الحكومة على إجراءات العمل الإيجابي التعويضي لتعزيز المساواة بين الجنسين وللنهوض بالمرأة.
政府已批准采取肯定行动，促进男女平等和提高妇女地位。 - ويسعى برنامج التدابير الإيجابية هذا إلى الإسهام في القضاء على العنف في العلاقات الأسرية.
这项肯定行动方案旨在为根除与家庭相关的暴力做出贡献。 - في حين أنه في المجلس الإقليمي حيث لم يتم تطبيق العمل الإيجابي، كان عدد النساء قليلا.
在未采取肯定行动的区委员会中，妇女代表屈指可数。 - قانون العمل الإيجابي (في التوظيف)، القانون رقم 29 لعام 1998، وندهوك .
《肯定行动（就业）法》，1998年第29号法令，温得和克。 - وقد أسست وزارة العمل وكالة مستقلة تعرف بلجنة إنصاف العمالة لإدارة قانون العمل الإيجابي.
劳动部设立了独立的就业平等委员会，负责肯定行动立法工作。 - وفي قانون العمل الإيجابي حكم يعاقب أي فرد ينتهك أحكام هذا القانون.
《肯定行动（就业）法》规定，凡违反该法条款者，均将受到处罚。 - وتقوم سياسة الوزارة لمساعدة تنظيمات المجتمع المدني على أساس إجراءات العمل التصحيحي اﻹيجابي.
体育运动和娱乐部协助公民社会组织的政策是以肯定行动为依据的。 - وقامت زامبيا، على سبيل المثال، بعمل إيجابي في ميادين العلوم والتكنولوجيا بهدف تشجيع مشاركة الطالبات.
例如赞比亚采取肯定行动,以鼓励女同学参与科学和技术领域。 - وقامت زامبيا، على سبيل المثال، بعمل إيجابي في ميادين العلوم والتكنولوجيا بهدف تشجيع مشاركة الطالبات.
例如赞比亚采取肯定行动,以鼓励女同学参与科学和技术领域。 - وذكر أن التعليم والعمل اﻹيجابي على توفير سبل العيش المستدامة للمعوقين أمران ﻻزمان.
必须向残疾人提供教育并采取照顾性的肯定行动,使他们能够维持生计。 - وذكر أن التعليم والعمل اﻹيجابي على توفير سبل العيش المستدامة للمعوقين أمران ﻻزمان.
必须向残疾人提供教育并采取照顾性的肯定行动,使他们能够维持生计。 - وينبغي استحداث برامج للأعمال التصحيحية،تشمل تحديد حصص فيما يتصل ببلوغ الأهداف وذلك كتدبير مؤقت، حسب الاقتضاء؛
作为临时措施，可酌情采行肯定行动方案，包括设定定额或指标； - وقد دعت النساء بحماس للأخذ بإجراءات العمل الإيجابي التعويضي مما يزداد معه مشاركة المرأة في هيئات صنع القرار.
妇女大力支持肯定行动，而且在决策机构任职妇女日益增加。 - وتعد اللجنة فهرسا بأسماء الأقليات بغية تيسير اتخاذ إجراءات تصحيحية لصالحها.
该委员会正在制订一份少数民族索引，以期采取有利于少数民族的肯定行动。